أنطونيو دي جيفارا ، مؤرخ إسباني وأخلاقي (مواليد 1481)

كان أنطونيو دي جيفارا (حوالي 1481-3 أبريل 1545) أسقفًا ومؤلفًا إسبانيًا. في عام 1527 ، عُيِّن مؤرخًا ملكيًا لتشارلز الخامس ، إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا. ظهر كتابه الأول Libro áureo لأول مرة في طبعات مقرصنة في العام التالي. تمت ترجمة هذا الكتاب التاريخي الزائف للحوادث والرسائل من حياة ماركوس أوريليوس (المعروف في طبعة موسعة لاحقًا باسم Relox des Principes) إلى كل لغات أوروبا تقريبًا ، بما في ذلك الروسية والسويدية والهنغارية والبولندية والأرمنية والرومانية. دفعت شعبية كتاب جيفارا الباحث والمترجم ميريك كازاوبون إلى ملاحظة أنه لم تتم ترجمة أي كتاب إلى جانب الكتاب المقدس على أنه كتاب غيفارا Relox de Principes أو Dial of Princes. إلى جانب كتابه عن ماركوس أوريليوس ، كتب جيفارا ثمانية كتب أخرى ، استمر بعضها في الترجمة وإعادة النشر في القرنين السابع عشر والثامن عشر.