أصدر الإمبراطور الروماني الشرقي جستنيان الأول المسودة الأولى لـ Corpus Juris Civilis (عمل أساسي في الفقه).
The Corpus Juris (أو Iuris) Civilis ("مجموعة القانون المدني") هو الاسم الحديث لمجموعة من الأعمال الأساسية في الفقه ، والتي صدرت من 529 إلى 534 بأمر من جستنيان الأول ، الإمبراطور البيزنطي. يشار إليه أيضًا أحيانًا بشكل مجازي بعد أحد أجزائه ، قانون جستنيان.
يتكون العمل كما هو مخطط له من ثلاثة أجزاء: الكود (الدستور الغذائي) عبارة عن تجميع ، عن طريق الاختيار والاستخراج ، للتشريعات الإمبراطورية حتى الآن ؛ The Digest أو Pandects (يحتوي العنوان اللاتيني على كل من Digesta و Pandectae) عبارة عن موسوعة تتكون في الغالب من مقتطفات مختصرة من كتابات الفقهاء الرومان ؛ والمعاهد (المؤسسات) هي كتاب مدرسي للطالب ، تقدم بشكل أساسي المدونة ، على الرغم من أنها تحتوي على عناصر مفاهيمية مهمة لم يتم تطويرها في المدونة أو الملخص. جميع الأجزاء الثلاثة ، حتى الكتاب المدرسي ، أعطيت قوة القانون. كان من المفترض أن يكونوا ، معًا ، المصدر الوحيد للقانون ؛ تم منع الإشارة إلى أي مصدر آخر ، بما في ذلك النصوص الأصلية التي تم أخذ المدونة والملخص منها. ومع ذلك ، وجد جستنيان نفسه مضطرًا إلى سن المزيد من القوانين ، واليوم تعد هذه جزءًا رابعًا من مجموعة الدستور ، دستور نوفيلاي (الروايات ، القوانين الجديدة حرفيًا).
العمل من إخراج Tribonian ، وهو مسؤول في بلاط جستنيان في القسطنطينية. تم تفويض فريقه بتعديل ما تم تضمينه. إلى أي مدى لم يتم تسجيل التعديلات التي أدخلوها ، وبشكل رئيسي ، لا يمكن معرفة ذلك لأن معظم النسخ الأصلية لم تنجو. تم تأليف النص وتوزيعه بالكامل تقريبًا باللغة اللاتينية ، والتي كانت لا تزال اللغة الرسمية لحكومة الإمبراطورية الرومانية الشرقية في 529-534 ، بينما كانت اللغة السائدة للتجار والمزارعين والبحارة والمواطنين الآخرين هي اليونانية. بحلول أوائل القرن السابع ، أصبحت اللغة الرسمية للحكومة اليونانية خلال فترة حكم هرقل الطويلة (610-641).
تمت مراجعة Corpus Juris Civilis إلى اليونانية ، عندما أصبحت هذه اللغة السائدة في الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، واستمرت في تشكيل أساس قوانين الإمبراطورية ، الباسيليكا (اليونانية: β βασιλικά ، "القوانين الإمبراطورية") ، خلال القرن الخامس عشر . كانت الباسيليكا بدورها بمثابة الأساس للقوانين القانونية المحلية في البلقان خلال الفترة العثمانية التالية وشكلت فيما بعد أساس القانون القانوني لليونان الحديثة. في أوروبا الغربية ، لم يتم تأسيس Corpus Juris Civilis ، أو النصوص اللاحقة لها مثل Basilika ، بشكل جيد في الأصل ولم يتم استردادها إلا في العصور الوسطى ، حيث تم "استلامها" أو تقليدها كقانون خاص. كان محتواها في القانون العام محل جدال من قبل كل من السلطات العلمانية والكنسية. أصبح هذا القانون الروماني المستعاد ، بدوره ، أساس القانون في جميع الولايات القضائية للقانون المدني. أثرت أحكام كوربوس جوريس سيفيليس أيضًا على القانون الكنسي للكنيسة الكاثوليكية: فقد قيل أن الكنيسة تحيا قانون روماني - الكنيسة تعيش بموجب القانون الروماني. كان تأثيرها على الأنظمة القانونية للقانون العام أقل بكثير ، على الرغم من أن بعض المفاهيم الأساسية من مجموعة الدستور قد نجت من خلال القانون النورماندي - مثل التناقض ، خاصة في المعاهد ، بين "القانون" (التشريع) والعرف. لا يزال للمجموعة تأثير كبير على القانون الدولي العام. وبالتالي ، فإن أجزائه الأربعة تشكل الوثائق التأسيسية للتقليد القانوني الغربي.