جوهرة صوت بث بواسطة الإمبراطور شوا بعد الاستسلام الفعال لليابان في الحرب العالمية الثانية ، حصلت كوريا على الاستقلال عن إمبراطورية اليابان.
بث استسلام هيروهيتو (اليابانية: 玉 音 放送 ، Hepburn: Gyokuon-hōsō ، "بث بصوت الإمبراطور" ، وأحيانًا يُترجم بشكل خاطئ على أنه "Jewel Voice Broadcast" استنادًا إلى الترجمة الحرفية لـ 玉 音) كان بثًا إذاعيًا للاستسلام قدمه اليابانيون الإمبراطور هيروهيتو (شووا) في 15 أغسطس 1945. أعلن للشعب الياباني أن الحكومة اليابانية قبلت إعلان بوتسدام الذي يطالب بالاستسلام غير المشروط للجيش الياباني في نهاية الحرب العالمية الثانية. بعد قصف هيروشيما في 6 أغسطس ، وإعلان الحرب السوفييتية وقصف ناغازاكي في 9 أغسطس ، تم بث خطاب الإمبراطور ظهرًا بتوقيت اليابان القياسي في 15 أغسطس 1945 ، وأشار إلى القنابل الذرية كسبب للاستسلام.
الخطاب هو أول مثال معروف لإمبراطور اليابان يتحدث إلى عامة الناس (وإن كان ذلك عبر تسجيل الفونوغراف). تم تسليمها باللغة اليابانية الكلاسيكية الرسمية ، مع الكثير من النطق غير المألوف لليابانيين العاديين. لم يشر الخطاب بشكل مباشر إلى استسلام اليابان ، بل ذكر أن الحكومة تلقت تعليمات بقبول "الإعلان المشترك" للولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين والاتحاد السوفيتي (على الرغم من أن الاتحاد السوفياتي لم يكن ، في الواقع ، طرف في الإعلان). وقد أربك هذا العديد من المستمعين الذين ليسوا على دراية بالإعلان عما إذا كانت اليابان قد استسلمت بالفعل. أدت جودة الصوت الرديئة للبث الإذاعي ولغة المحكمة الرسمية إلى تفاقم الارتباك. تم إصدار نسخة معدلة رقميًا من البث في يونيو 2015.