يصبح Double Eagle II أول منطاد يعبر المحيط الأطلسي عندما يهبط في Miserey بفرنسا بالقرب من باريس ، بعد 137 ساعة من مغادرته جزيرة Presque Isle ، مين.
أصبح النسر المزدوج الثاني ، بقيادة بن أبروتسو وماكسي أندرسون ولاري نيومان ، أول منطاد يعبر المحيط الأطلسي عندما هبط في 17 أغسطس 1978 في Miserey بالقرب من باريس ، بعد 137 ساعة و 6 دقائق من مغادرة جزيرة Presque Isle بولاية مين. كنقطة عبور ناجحة في النقطة التي عبرت فيها النسر المزدوج الثاني الساحل الأيرلندي ، مساء يوم 16 أغسطس ، وهو حدث أبلغ مطار شانون الطاقم به عندما حدث. كان نيومان يعتزم في الأصل تعليق الانزلاق من المنطاد إلى الهبوط ، بينما استمر أندرسون وأبروزو في الطيران ، ولكن كان لا بد من إسقاط الطائرة الشراعية المعلقة كصابورة في وقت سابق في 16 أغسطس. أثناء تحليقهم فوق فرنسا ، سمعوا عبر الراديو أن السلطات أغلقت مطار لو بورجيه ، حيث هبط تشارلز ليندبيرغ ، نيابة عنهم. رفض الطاقم العرض بسبب نفاد الصابورة وسيكون من الخطورة (على أنفسهم وأي شخص أدناه) المرور فوق ضواحي باريس. هبطوا في حقل شعير يملكه روجر وراشيل كوكريل ، في بيسيري ، على بعد 60 ميلاً (97 كم) شمال غرب باريس. وأظهرت لقطات تلفزيونية طريقا سريعا في الجوار وأكتافه وحاراته الخارجية مزدحمة بالسيارات المتوقفة ، وكان الناس يتنقلون عبر حقل المزرعة إلى نقطة الهبوط. تمت حماية الجندول ، لكن معظم السجلات والرسوم البيانية سرقها صائدو الهدايا التذكارية.
كانت الرحلة ، وهي المحاولة الرابعة عشرة المعروفة ، تتويجًا لأكثر من قرن من المحاولات السابقة لعبور المحيط الأطلسي بالمنطاد. لم يتم العثور على بعض الأشخاص الذين حاولوا ذلك. فاز لاري نيومان بالتعادل بين الثلاثة الذين ينامون في نفس السرير في سفارة الولايات المتحدة التي كان ليندبيرغ ينام فيها. وقد احتفل راكبا المنطاد البريطانيان دون كاميرون وكريستوفر ديفي بالثلاثي في حفلة تضمنت بالونًا على شكل النسر المزدوج الثاني. خطط الثلاثي وزوجاتهم للعودة إلى الولايات المتحدة على متن طائرة كونكورد الأسرع من الصوت. عند العبور الناجح ، استقبلت الخطوط الجوية الفرنسية الرحلة بدون تكلفة للثلاثي والأزواج.
يمكن العثور على سجل كامل للرحلة في عدد ديسمبر 1978 من ناشيونال جيوغرافيك. تم تسمية مطار Double Eagle II في نيو مكسيكو باسم المنطاد. يتم عرض الجندول في مركز ستيفن إف أودفار-هيزي التابع لمتحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء في مطار واشنطن دالاس الدولي في منطقة شانتيلي في مقاطعة فيرفاكس ، فيرجينيا ، الولايات المتحدة. تم بناء نصب تذكاري يحتوي على نموذج للبالون لإحياء ذكرى النسر المزدوج الثاني وعبوره الأطلسي في الحقل الذي انطلق منه المنطاد.
(46 ° 37′36.54 ″ شمالاً 68 ° 1′16.66 ″ غربًا).
في يناير 2015 ، أكمل طاقم المنطاد تو إيجلز رحلة عبر المحيط الهادئ. تم التحقق من مدة رحلتهم التي تبلغ 160 ساعة و 34 دقيقة من الرقم القياسي من قبل Fédération Aéronautique Internationale ، محطمة رسميًا الرقم القياسي الذي سجله النسر المزدوج II.