تظهر امرأة (إما مارغريت هيوز أو آن مارشال) على خشبة المسرح العام باللغة الإنجليزية لأول مرة ، في دور ديسديمونا في إنتاج مسرحية شكسبير عطيل.
عطيل (العنوان الكامل: مأساة عطيل ، مور من البندقية) هي مأساة كتبها ويليام شكسبير ، ربما في عام 1603 ، تدور أحداثها في الحرب العثمانية المعاصرة (15701573) التي حارب من أجل السيطرة على جزيرة قبرص ، حيازة جمهورية البندقية منذ عام 1489. سقطت مدينة فاماغوستا الساحلية أخيرًا في يد العثمانيين عام 1571 بعد حصار طويل. تدور القصة حول شخصيتين ، عطيل وياغو. عطيل هو قائد عسكري مغاربي كان يعمل كجنرال في جيش البندقية للدفاع عن قبرص ضد غزو الأتراك العثمانيين. تزوج مؤخرًا من ديسديمونا ، وهي سيدة فينيسية جميلة وثرية أصغر منه بكثير ، رغم رغبة والدها. Iago هو شارة عطيل الحاقدة ، الذي يؤجج بشكل خبيث غيرة سيده حتى يقتل مور زوجته المحبوبة في نوبة من الغضب الأعمى. نظرًا لموضوعاته الدائمة المتمثلة في العاطفة والغيرة والعرق ، لا يزال عطيل موضعيًا وشائعًا ويتم تنفيذه على نطاق واسع ، مع العديد من التعديلات.
غالبًا ما يُنسب الفضل إلى مارجريت هيوز (29 مايو 1630 - 1 أكتوبر 1719) ، أيضًا Peg Hughes أو Margaret Hewes ، كأول ممثلة محترفة على المسرح الإنجليزي ، نتيجة لظهورها في 8 ديسمبر 1660. كانت هيوز عشيقة الإنجليزية جنرال الحرب الأهلية الأمير روبرت نهر الراين.