أعاد البابا بيوس الرابع افتتاح مجلس ترينت لدورته الثالثة والأخيرة.
كان مجمع ترينت (لاتيني: Concilium Tridentinum) ، الذي عُقد بين 1545 و 1563 في ترينت (أو ترينتو ، في شمال إيطاليا) ، هو المجلس المسكوني التاسع عشر للكنيسة الكاثوليكية. بدفع من الإصلاح البروتستانتي ، وُصِف بأنه تجسيد للإصلاح المضاد ، وأصدر المجلس إدانات لما وصفه بالهرطقة التي يرتكبها أنصار البروتستانتية ، وأصدر أيضًا بيانات وتوضيحات رئيسية لعقيدة الكنيسة وتعاليمها ، بما في ذلك الكتاب المقدس ، والقانون الكتابي ، والتقليد المقدس ، والخطيئة الأصلية ، والتبرير ، والخلاص ، والأسرار ، والقداس ، وتكريم القديسين. اجتمع المجلس في 25 جلسة بين 13 ديسمبر 1545 و 4 ديسمبر 1563. وأشرف البابا بول الثالث ، الذي دعا المجلس ، على الجلسات الثماني الأولى (154547) ، بينما أشرف البابا يوليوس الثالث على الجلسات من الثانية عشرة إلى السادسة عشرة (155152). والدورات من السابعة عشرة إلى الخامسة والعشرين (156263) للبابا بيوس الرابع.
كانت نتائج المجمع مهمة أيضًا فيما يتعلق بليتورجيا الكنيسة وممارساتها. في قراراته ، جعل المجلس اللاتينية الفولغاتا النص التوراتي الرسمي للكنيسة الرومانية (دون المساس بالنصوص الأصلية بالعبرية واليونانية ، ولا للترجمات التقليدية الأخرى للكنيسة ، ولكن يفضل اللغة اللاتينية على الترجمات العامية ، مثل الكتاب المقدس المثير للجدل باللغة الإنجليزية تندل). وبذلك ، كلفوا بإنشاء Vulgate منقحة وموحدة في ضوء النقد النصي ، على الرغم من أن هذا لم يتحقق حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. كما أكد المجلس رسميًا (ولأول مرة في مجلس مسكوني) القانون الكاثوليكي التقليدي للكتب التوراتية ، ردًا على استبعاد البروتستانت للكتب القانونية الدينية. في عام 1565 ، بعد عام من انتهاء المجلس من عمله ، أصدر بيوس الرابع قانون ترايدنتين (بعد ترايدنتوم ، اسم ترينت اللاتيني) وأصدر خليفته بيوس الخامس التعليم الروماني وتنقيحات كتاب الادعيه والقداس في 1566 ، 1568 على التوالي. و 1570. أدى هذا بدوره إلى تدوين قداس Tridentine ، الذي ظل الشكل الأساسي للقداس للكنيسة طوال الأربعمائة عام التالية.
مرت أكثر من ثلاثمائة عام حتى انعقد المجمع المسكوني التالي ، المجمع الفاتيكاني الأول ، في عام 1869.
البابا بيوس الرابع (الإيطالي: بيو الرابع ؛ 31 مارس 1499-9 ديسمبر 1565) ، ولد جيوفاني أنجيلو ميديشي ، وكان رئيسًا للكنيسة الكاثوليكية وحاكم الولايات البابوية من 25 ديسمبر 1559 حتى وفاته عام 1565. ولد في ميلانو ، اعتبرت العائلة نفسها فرعًا من عائلة ميديشي واستخدمت نفس شعار النبالة. على الرغم من أن المؤرخين المعاصرين لم يعثروا على دليل على هذا الارتباط ، إلا أن ميديتشي في فلورنسا اعترف بادعاءات ميديشي في ميلانو في أوائل القرن السادس عشر ، وعين البابا بولس الثالث ميديشي رئيس أساقفة راغوزا ، وأرسله في بعثات دبلوماسية إلى ألمانيا والمجر. ترأس الجلسة الأخيرة لمجلس ترينت. كان ابن أخيه ، الكاردينال تشارلز بوروميو ، مستشارًا مقربًا. بصفته البابا ، بدأ بيوس الرابع عددًا من مشاريع البناء في روما ، بما في ذلك مشروع لتحسين إمدادات المياه.