استعادة اللغة الإنجليزية: حاول الملكيون الخامسون دون جدوى الاستيلاء على لندن ، إنجلترا.
كان الملكيون الخامسون أو رجال الملكية الخامسة طائفة بيوريتانية متطرفة نشطة من 1649 إلى 1660 خلال الكومنولث ، في أعقاب الحروب الأهلية الإنجليزية في القرن السابع عشر. أخذوا اسمهم من نبوءة في كتاب دانيال مفادها أن أربعة ممالك قديمة (بابلية وفارسية ومقدونية ورومانية) ستسبق مملكة المسيح. وأشاروا أيضًا إلى عام 1666 وعلاقته برقم الوحش التوراتي الذي يشير إلى نهاية الحكم الأرضي للبشر الجسدي. لقد كانوا واحدًا من عدد من الجماعات المعارضة غير المطابقة التي ظهرت في هذا الوقت تقريبًا.
تمت استعادة ملكية ستيوارت في ممالك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا عام 1660 عندما عاد الملك تشارلز الثاني من منفاه في أوروبا القارية. أصبحت الفترة السابقة للمحمية والحروب الأهلية تُعرف باسم الفترة الانتقالية (1649–1660).
يستخدم مصطلح الاستعادة أيضًا لوصف فترة عدة سنوات بعد ذلك ، والتي تم فيها إنشاء تسوية سياسية جديدة. غالبًا ما تستخدم لتغطية فترة حكم الملك تشارلز الثاني (1660–1685) وغالبًا ما كانت فترة الحكم القصيرة لأخيه الأصغر الملك جيمس الثاني (1685–1688). في سياقات معينة ، يمكن استخدامه لتغطية الفترة الكاملة لملوك ستيوارت اللاحقين بقدر وفاة الملكة آن وانضمام ملك هانوفر جورج الأول في عام 1714. على سبيل المثال ، تشمل كوميديا الاستعادة عادةً الأعمال المكتوبة في أواخر عام 1710 .