فهميدة رياض ، شاعرة وناشطة باكستانية

فهميدا رياض (الأردية: فہمیدہ ریاض) (28 يوليو 1946 - 21 نوفمبر 2018) كاتبة وشاعرة وناشطة باللغة الأردية من باكستان. قامت بتأليف العديد من الكتب ، منها Godaavari و Khatt-e Marmuz و Khana e Aab O Gil وهي الترجمة الأولى في قافية المثنوي لجلال الدين الرومي من الفارسية إلى الأردية. ألّفت أكثر من 15 كتابًا من الروايات والشعر ، وظلت في قلب الجدل. عندما ظهرت بادان دريدا ، مجموعتها الشعرية الثانية ، اتُهمت باستخدام تعابير شهوانية وحسية وأحيانًا مسحة إسلامية في عملها. كانت الموضوعات التي كانت سائدة في شعرها ، حتى ذلك الحين ، تعتبر من المحرمات بالنسبة للكاتبات. كما ترجمت أعمال شاه عبد اللطيف بهيتاي والشيخ أياز من السندية إلى الأردية. هربت رياض من الاستبداد الديني للجنرال ضياء الحق ، وأمضت سبع سنوات هناك ، وتعكس القصائد من مجموعتها أبنا جورم ثابت هاي تجربة وطنها في ظل ديكتاتورية الجنرال ضياء الحق. وبحسب سمعته ، يقف رياض إلى جانب ناظم حكمت ، وبابلو نيرودا ، وجان بول سارتر ، وسيمون دي بوفوار.