إليزابيث هوبتمان ، مؤلفة وكاتبة مسرحية ألمانية (ت. 1973)

إليزابيث هوبتمان (20 يونيو 1897 ، بيكلسهايم ، ويستفاليا ، الإمبراطورية الألمانية - 20 أبريل 1973 ، برلين الشرقية) كانت كاتبة ألمانية عملت مع كاتب مسرحي ومخرج ألماني برتولت بريخت.

تعرفت على بريخت في عام 1922 ، وهو نفس العام الذي أتت فيه إلى برلين. عملت سكرتيرة للشاعر والكاتب الألماني الأمريكي هيرمان جورج شيفور. بدأت التعاون مع Brecht في عام 1924 ، وأدرجت كمؤلف مشارك لـ The Threepenny Opera (1928). يُزعم أنها كتبت غالبية النص بالإضافة إلى تقديم ترجمة ألمانية لأوبرا المتسول لجون جاي ، والتي تستند إليها المسرحية الموسيقية ، كمواد عمل للمؤلف الموسيقي بريشت وكيرت ويل. وبحسب ما ورد كتبت ما لا يقل عن نصف Mahagonny-Songspiel ، لكن لم يُنسب إليها الفضل. كانت مؤلفة النص الرئيسي للكوميديا ​​الموسيقية Happy End (1929). بسبب صعود النازية ، ذهب هوبتمان إلى المنفى في الولايات المتحدة من عام 1934 إلى عام 1949 ، وتزوج من الملحن والقائد الموسيقي الألماني بول ديساو في عام 1943. بعد وفاة بريخت في نشرت أعماله في عام 1956 في دار نشر Suhrkamp Verlag الألمانية ، وعملت ككاتبة مسرحية في فرقة برلين ، وفي عام 1961 حصلت على جائزة ليسينغ التي تمنحها وزارة الثقافة (ألمانيا الشرقية) كل عام. لقد صنعت نسخة ألمانية من He hanshan (القميص الداخلي المواجه) ، وهي مسرحية صينية من عصر أسرة يوان. في عام 1977 ، نُشرت مجموعة من أعمالها تحت عنوان Julia ohne Romeo (Julia without Romeo).