ألقى الرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي خطابه "Ich bin ein Berliner" ، حيث أكد دعم الولايات المتحدة لألمانيا الغربية الديمقراطية بعد فترة وجيزة من قيام ألمانيا الشرقية المدعومة من الاتحاد السوفيتي ببناء جدار برلين.
"Ich bin ein Berliner" (النطق الألماني: [bn an blin] ؛ "أنا برلين") هو خطاب لرئيس الولايات المتحدة جون كينيدي في 26 يونيو 1963 ، في برلين الغربية. إنه أحد أشهر الخطب في الحرب الباردة ومن أشهر الخطب المناهضة للشيوعية.
قبل 22 شهرًا ، أقامت ألمانيا الشرقية جدار برلين لمنع الهجرة الجماعية إلى برلين الغربية. كان الخطاب يستهدف الاتحاد السوفيتي بقدر ما كان يستهدف سكان برلين الغربية. كما وردت عبارة أخرى في الخطاب باللغة الألمانية ، "Lasst sie nach Berlin kommen" ("دعهم يأتون إلى برلين") ، موجهة إلى أولئك الذين زعموا "يمكننا العمل مع الشيوعيين" ، وهي ملاحظة سخر منها نيكيتا خروتشوف فقط بعد أيام.
يعتبر الخطاب من أروع خطاب كينيدي ، الذي ألقاه في ذروة الحرب الباردة والحدود الجديدة. لقد كان ذلك بمثابة دفعة معنوية كبيرة لسكان برلين الغربية ، الذين عاشوا في جيب عميق داخل ألمانيا الشرقية وكانوا يخشون من احتلال ألمانيا الشرقية المحتمل.
قال كينيدي متحدثًا إلى جمهور من 120 ألف شخص على درجات راتوس شنيبرغ ،
قبل ألفي عام ، كان التباهي الأكثر فخرًا هو سيفيس رومانوس سوم ["أنا مواطن روماني"]. اليوم ، في عالم الحرية ، أكثر ما يفتخر به هو "Ich bin ein Berliner!" ... جميع الرجال الأحرار ، أينما يعيشون ، هم مواطنون في برلين ، وبالتالي ، كرجل حر ، أفتخر بالكلمات "Ich bin ein Berliner!"
استخدم كينيدي العبارة مرتين في خطابه ، بما في ذلك في النهاية ، نطق الجملة بلهجة بوسطن والقراءة من ملاحظته "ish bin ein Bearleener" ، التي كتبها باستخدام قواعد الإملاء الإنجليزية لتقريب النطق الألماني. كما استخدم النطق اللاتيني الكلاسيكي لـ civis romanus sum ، مع نطق c [k] و v كـ [w].
على مدى عقود ، طغت الادعاءات المتنافسة حول أصول "Ich bin ein Berliner" على تاريخ الخطاب. في عام 2008 ، قدم المؤرخ أندرياس دوم شرحًا شاملاً ، بناءً على مصادر أرشيفية ومقابلات مع معاصرين وشهود. سلط الضوء على تأليف كينيدي نفسه وخطابه عام 1962 في نيو أورلينز كسابقة ، وأظهر أنه من خلال الابتعاد عن النص المعد في برلين ، خلق كينيدي ذروة الأداء السياسي المشحون عاطفياً ، والذي أصبح سمة مميزة لعصر الحرب الباردة هناك اعتقاد خاطئ واسع الانتشار مفاده أن كينيدي قال بالصدفة إنه كان أحد سكان برلين ، وهو تخصص كعكات ألمانية. هذه أسطورة حضرية ظهرت بعد عدة عقود من الخطاب ، وليس صحيحًا أن سكان برلين في عام 1963 كانوا سيفهمون بشكل أساسي كلمة "برلينر" للإشارة إلى حلوى الجيلي دونات أو أن الجمهور سخر من استخدام كينيدي لهذا التعبير .
جون فيتزجيرالد كينيدي (29 مايو 1917-22 نوفمبر 1963) ، غالبًا ما يشار إليه بالأحرف الأولى من اسمه جون كينيدي ، كان سياسيًا أمريكيًا شغل منصب الرئيس الخامس والثلاثين للولايات المتحدة من عام 1961 حتى اغتياله بالقرب من نهاية عامه الثالث في مكتب. مقر. مركز. خدم كينيدي في ذروة الحرب الباردة ، وكانت غالبية عمله كرئيس تتعلق بالعلاقات مع الاتحاد السوفيتي وكوبا. ديمقراطي ، مثل ولاية ماساتشوستس في مجلسي الكونجرس الأمريكي قبل رئاسته.
وُلد كينيدي في عائلة كينيدي البارزة في بروكلين ، ماساتشوستس ، وتخرج من جامعة هارفارد في عام 1940 قبل الانضمام إلى احتياطي البحرية الأمريكية في العام التالي. خلال الحرب العالمية الثانية ، قاد سلسلة من قوارب PT في مسرح المحيط الهادئ. نجا كينيدي من غرق PT-109 وإنقاذ زملائه البحارة جعله بطل حرب حصل من أجله على وسام سلاح البحرية ومشاة البحرية ، لكنه تركه مصابًا بجروح خطيرة. بعد فترة قصيرة في الصحافة ، مثل كينيدي منطقة بوسطن للطبقة العاملة في مجلس النواب الأمريكي من عام 1947 إلى عام 1953. وانتُخب لاحقًا لمجلس الشيوخ الأمريكي وشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأصغر عن ولاية ماساتشوستس من 1953 إلى 1960. أثناء وجوده في نشر مجلس الشيوخ كينيدي كتابه "ملامح في الشجاعة" الذي فاز بجائزة بوليتسر. في الانتخابات الرئاسية عام 1960 ، هزم بفارق ضئيل خصمه الجمهوري ريتشارد نيكسون ، الذي كان نائب الرئيس الحالي. كانت دعابة كينيدي وسحره وشبابه بالإضافة إلى أموال والده واتصالاته من الأصول العظيمة في حملته. اكتسبت حملة كينيدي زخمًا بعد أول مناظرات رئاسية متلفزة في التاريخ الأمريكي. كان أول رئيس كاثوليكي منتخب.
تضمنت إدارة كينيدي توترات شديدة مع الدول الشيوعية في الحرب الباردة. ونتيجة لذلك ، زاد عدد المستشارين العسكريين الأمريكيين في جنوب فيتنام. بدأ برنامج هاملت الاستراتيجي في فيتنام خلال فترة رئاسته. في أبريل 1961 ، أذن بمحاولة للإطاحة بحكومة فيدل كاسترو الكوبية في غزو خليج الخنازير الفاشل. أذن كينيدي بالمشروع الكوبي في نوفمبر 1961. رفض عملية نورثوودز (خطط لهجمات أعلام زائفة للحصول على الموافقة على حرب ضد كوبا) في مارس 1962. ومع ذلك ، استمرت إدارته في التخطيط لغزو كوبا في صيف عام 1962. في أكتوبر / تشرين الأول التالي ، اكتشفت طائرات تجسس أمريكية قواعد صواريخ سوفيتية منتشرة في كوبا. كادت فترة التوترات الناتجة ، المسماة أزمة الصواريخ الكوبية ، أن تؤدي إلى اندلاع صراع نووي حراري عالمي. كما وقع أول معاهدة للأسلحة النووية في أكتوبر 1963. وترأس كينيدي إنشاء فيلق السلام ، والتحالف من أجل التقدم مع أمريكا اللاتينية ، واستمرار برنامج أبولو بهدف هبوط رجل على سطح القمر قبل عام 1970. هو دعم أيضًا حركة الحقوق المدنية ، لكنه نجح إلى حد ما في تمرير سياساته المحلية الجديدة.
في 22 نوفمبر 1963 اغتيل في دالاس. تولى نائب الرئيس ليندون جونسون الرئاسة بعد وفاة كينيدي. تم القبض على الماركسي ومشاة البحرية الأمريكية السابق لي هارفي أوزوالد بتهمة الاغتيال ، لكن جاك روبي قتل بالرصاص بعد يومين. وخلص كل من مكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة وارن إلى أن أوزوالد تصرف بمفرده. بعد وفاة كينيدي ، سن الكونجرس العديد من مقترحاته ، بما في ذلك قانون الحقوق المدنية وقانون الإيرادات لعام 1964. على الرغم من رئاسته المبتورة ، يحتل كينيدي مرتبة عالية في استطلاعات الرأي لرؤساء الولايات المتحدة مع المؤرخين وعامة الناس. كانت حياته الشخصية أيضًا محور اهتمام كبير ومتواصل بعد الكشف العام في السبعينيات عن أمراضه الصحية المزمنة وشؤونه خارج نطاق الزواج. كينيدي هو أحدث رئيس أمريكي تم اغتياله وكذلك أحدث رئيس أمريكي توفي في منصبه.