روبرت ساباتير ، كاتب وشاعر فرنسي (مواليد 1923)
روبرت سباتير (17 أغسطس 1923 - 28 يونيو 2012) شاعر وكاتب فرنسي. كتب العديد من الروايات والمقالات والكتب من الأمثال والقصائد. تم انتخابه في أكاديمية جونكور في عام 1971 ، وكذلك في أكاديمية مالارم. وهو أيضًا مؤلف Histoire de la poésie française: La poésie du XVIIe siècle
من بين أعماله البارزة سلسلة روايات سيرته الذاتية "رومان دي أوليفييه" عن نشأته في شوارع حي فقير في باريس خلال الثلاثينيات. عنوان من المسلسل ، Les Allumettes Suédoises (مباريات الأمان ، تُرجم أيضًا تحت عنوان The Match Boy) ، تم تكييفه للتلفزيون الفرنسي بواسطة Jacques Ertaud. وفقًا لمراجعات Kirkus ، تم بيع 200000 نسخة من كتاب Les Allumettes Suédoises. من بين أجزاء السيرة الذاتية الأخرى "Olivier 1940" و "Les Trompettes Guerrières". تشمل الأعمال الأكثر حداثة ديوجين عن الفيلسوف الساخر لليونان القديمة.
كشاعر ، حصل Sabatier على جائزة Le Prix Guillaume Apollinaire في عام 1955. تم نشر مجموعة صغيرة من قصائد Sabatier بالترجمات الإنجليزية من قبل الشاعر الأمريكي X.J. كينيدي وآخرون في مختارات الشعر الأوروبي الحديث (حرره ويليس بارنستون وآخرون ، نشرته كتب بانتام ، نيويورك ، 1966). تتضمن ترجمات كينيدي لـ Sabatier قصائد "Vegetal Body" و "منظر مميت" رثائي حيث يتساءل Sabatier
طار الطائر والوحش لم يولد بعد
أين نذهب في هذا العالم المدمر؟ ".
في مقدمة لساباتيير ، يقول بارنستون: "يأس الشاعر له حواف حادة ... لكن العنف المرير الذي يصيب قارئ هذه القصائد له جذوره في فرحة سابقة تستمر كالحلم". شعر ساباتير ملون بعمق بالذاكرة والانقسام: "لقد أمسك بالصورة التي أحبها بشدة / جسده نفسه ألقى بظلاله". قبل وفاته ، كان ساباتير يكتب مذكراته.