مانويل دي فاريا إي سوزا ، مؤرخ وشاعر برتغالي (مواليد 1590)
كان مانويل دي فاريا إي سوزا (النطق البرتغالي: [mɐnuˈɛɫ dɨ fɐˈɾiɐ i ˈsozɐ] ؛ بالإسبانية: Faria y Sousa ؛ 18 مارس 1590 - 3 يونيو 1649) مؤرخًا وشاعرًا برتغاليًا. كثيرا ما كتب باللغة الإسبانية.
ولد لعائلة نبيلة برتغالية قديمة ، ربما في بومبيرو ، ودرس في براغا لعدة سنوات ، وعندما دخل حوالي أربعة عشر عامًا في خدمة أسقف بورتو. باستثناء حوالي أربع سنوات ، من 1631 إلى 1634 ، كان خلالها عضوًا في السفارة البرتغالية في روما ، أمضى الجزء الأكبر من حياته اللاحقة في مدريد ، وهناك توفي في يونيو 1649.
كان متزوجًا من كاتارينا ماتشادو ، "ألبانيا" من قصائده ، مما مكنه من أن يعيش حياة منزلية مجتهدة ، وقسم اهتماماته وعواطفه بين أطفاله وكتبه. أول عمل مهم له ، Epitome de las historias بورتوغيزاس (مدريد ، 1628) ، لقي استحسانًا ؛ لكن بعض المقاطع في تعليقه الهائل على الملحمة البرتغالية Os Lusíadas ، قصيدة لويس دي كامويس ، أثارت شكوك المحققين ، وتسببت في حبسه المؤقت ، وأدت إلى خسارة دائمة لراتبه الرسمي. على الرغم من الحماس الذي يقال إنه قد وصفه بالمهمة اليومية المكونة من اثنتي عشرة صفحة مطوية ، فقد تجاوزه الموت قبل أن يكمل أعظم مشروع له ، وهو تاريخ البرتغاليين في جميع أنحاء العالم.
ظهرت عدة أجزاء من العمل في لشبونة بعد وفاته ، تحت إشراف النقيب فاريا إي سوزا: يوروبا بورتوجيزا (1667 ، 3 مجلدات) ؛ sia Portugalueza (1666–1675 ، 3 مجلدات) ؛ África بورتوغيزا (1681). كشاعرة فاريا سوزا كانت غزيرة الإنتاج تقريبًا ؛ لكن قصائده أفسدتها الغونغورية السائدة في عصره. تم جمع معظمها في Noches Claras (مدريد ، 1624-1626) ، و Fuente de Aganipe ، التي نُشرت أربعة مجلدات منها في مدريد في 1644-1646. كما كتب ، من المعلومات التي قدمها P. A. Semmedo ، Imperio de China i Cultura evangelica en ~ l (مدريد ، 1642) ؛ وترجم وأكمل نوبيلياريو من كونت بارسيلوس.
هناك ترجمات إنجليزية لجيه ستيفنز لتاريخ البرتغال (لندن ، 1698) ، ولبرتغالية آسيا (لندن ، 1695).