دراغوتين دومجانيتش ، محامٍ وقاضٍ وشاعر كرواتي (مواليد 1875)

Dragutin Domjanić (١٢ سبتمبر ١٨٧٥ - ٧ يونيو ١٩٣٣) شاعر كرواتي ولد دومجانيتش في قرية Krči بالقرب من بلدة سفيتي إيفان زيلينا. بعد تخرجه في القانون ، شغل منصب قاضٍ في زغرب ومستشارًا لمقعد بان. كان عضوًا في الأكاديمية اليوغوسلافية للعلوم والفنون ، ورئيس ماتيكا هرفاتسكا (1921-1926) ، ورئيس نادي القلم اليوغوسلافي. في صراع بين "الكبار" و "الشباب" في إطار الحداثة الكرواتية ، يقف إلى جانب "الشباب". قام بتنويع الزخارف مثل الحب الروحي ، والعلاقة الحميمة بين قصور النبلاء ، والماركيز والفرسان في الأيام الماضية. إنه يخشى وحشية الحاضر ، حزنًا على موت العالم ، إنه لا يصدق الأفكار الجديدة.

إن حبه للماضي يوجهه نحو لغته الأم - Kajkavian. ومن أبرز أعمال دومجانيتش مجموعة قصائد Kajkavian Kipci i popevke ، والقصائد "Fala" و "Popevke sam slagal" ، وكلاهما مضبوط على موسيقى Vlaho Paljetak. قام الملحن الكرواتي إيفانا لانغ بطريقة مماثلة بتعيين العديد من قصائد Domjanić. تزخر تعبيراته الغنائية ، الشاعرية والعاطفية ، بالروعة والموسيقى. أصبح أول كاتب في الأدب الكرواتي يحقق إيقاعًا كاملاً وناضجًا فنيًا وإيقاعًا للتعبير الكيكافي الكرواتي.

كُتبت جميع قصائده بلغة Kajkavian الأدبية ، على الرغم من أن لغته العامية كانت لهجة Kajkavian من Adamovec. كتب أيضًا عددًا من الحسابات الأدبية ، وبعض الملاحظات النثرية ، بشكل رئيسي بروح اهتماماته الغنائية وأسلوبه الأسلوبي.

وهو أيضًا مؤلف "مسرحية الدمى الوترية" الأقل شهرة Petrica Kerempuh i spametni osel ، والتي قدم فيها وصفًا نقديًا وساخرًا للمثقفين الكروات في عشرينيات القرن الماضي.

تمت ترجمة بعض أعماله الشعرية إلى الإسبرانتو بواسطة Zvonko Rehori ، على سبيل المثال ، "Sub suno kaj ombro".

مات في زغرب.