خوان مانويل أورتيز ، لاعب كرة قدم إسباني
قد يشير خوان مانويل أورتيز إلى:
خوانما أورتيز (لاعب كرة قدم ، مواليد 1982) ، لاعب خط وسط كرة قدم إسباني
خوان مانويل أورتيز (لاعب كرة قدم أوروغواي) (مواليد 1982) ، مهاجم أوروغواي لكرة القدم
خوانما أورتيز (لاعب كرة قدم ، مواليد 1986) ، مهاجم كرة قدم إسباني