أصبح برتراند بيكارد وبريان جونز أول من أبحر حول الأرض في منطاد الهواء الساخن.
بريان جورج جونز (ولد في 27 مارس 1947 في بريستول ، إنجلترا) هو منطاد إنجليزي.
شارك بريان جونز ، جنبًا إلى جنب مع برتراند بيكارد ، في قيادة أول رحلة طيران ناجحة دون انقطاع حول العالم على متن منطاد بريتلينغ أوربيتر 3. انطلقوا في 1 مارس 1999 من Chteau d'Oex في سويسرا وهبطوا في مصر بعد 45755 كيلومترًا. رحلة (28431 ميلاً) تستغرق 19 يومًا و 21 ساعة و 47 دقيقة. لهذا الإنجاز ، حصل على جوائز بما في ذلك جائزة Harmon Trophy ، وميدالية Hubbard ، وميدالية FAI Gold Air Medal ، و Charles Green Salver ، وجائزة Golden Plate من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، و OBE في عيد ميلاد 1999.
لا يزال جونز نشطًا في تضخيم السجلات ، في نوفمبر 2010 قام بتجربة Esprit Breitling Orbiter كمنصة إطلاق لـ Yves Rossy. قام روسي بأول محاولة ناجحة لأداء الحلقات باستخدام حقيبة ظهر ذات أجنحة طائرة تعمل بالطاقة النفاثة. نشأ جونز في نول ، بريستول. خدم لمدة 13 عامًا في سلاح الجو الملكي. متزوج من جوانا ، طالبة منطاد وله طفلان. شارك في تأليف كتاب The Greatest Adventure ISBN 978-0747264439 مع برتراند بيكارد.
برتراند بيكارد FRSGS (من مواليد 1 مارس 1958) هو مستكشف سويسري وطبيب نفسي وخبير بيئي. إلى جانب بريان جونز ، كان أول من أكمل رحلة منطاد بدون توقف حول العالم ، في منطاد يسمى Breitling Orbiter 3. كان البادئ ، والرئيس ، والطيار ، مع André Borschberg ، من Solar Impulse ، أول نجاح رحلة حول العالم تعمل بالطاقة الشمسية. في عام 2012 ، تم اختيار Piccard كبطل الأرض من قبل برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤسس ورئيس مجلس إدارة مؤسسة سولار إمبلس ، ولد بيكارد في لوزان ، سويسرا. كان جده أوغست بيكار سائق منطاد ومستكشف تحت سطح البحر ، وكان والده جاك بيكار مستكشفًا تحت سطح البحر.