تون جا ، شاعر ومؤلف فيتنامي (ت .1939)
Nguyễn Khắc Hiếu (阮克孝) ، اسم مستعار Tản Đà (chữ Hán: 傘 沱 ، 19 مايو 1889 - 7 يونيو 1939) كان شاعرًا فيتناميًا ، واستخدم كلًا من الأشكال الصينية الفيتنامية التقليدية والتأثيرات الأوروبية وكان شخصية انتقالية بين مطلع تسعينيات القرن التاسع عشر مثل Tú Xương و Nguyễn Khuyến وحركة "New Poetry" في ثلاثينيات القرن الماضي ، وفي وقت متأخر من حياته نشر مجلة أدبية في هانوي ، An Nam Tạp Chí (مجلة Annam) ، ولكن عندما واجه ذلك صعوبات مالية لقد قبل دعوة للحضور إلى الجنوب والكتابة في صحيفة ông Pháp Thời Báo الجديدة (الهند الصينية) في سايغون. وعلى الرغم من شهرته بين جمهور شراء الصحف ، إلا أن شعره تعرض لانتقادات من قبل الشعراء الشباب في Thơ mới ومقرها هانوي " تأثرت حركة الشعر الجديد بالشعراء الفرنسيين مثل بودلير.