في مجلس العموم في أيرلندا الشمالية ، بدأ تومي هندرسون الحديث عن مشروع قانون التخصيص. بحلول الوقت الذي جلس فيه في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي ، كان قد تحدث لمدة عشر ساعات.
الاعتماد ، المعروف أيضًا باسم فاتورة التوريد أو فاتورة الإنفاق ، هو قانون مقترح يصرح بإنفاق الأموال الحكومية. إنه مشروع قانون يخصص المال لإنفاق معين. في معظم الديمقراطيات ، تعد موافقة الهيئة التشريعية ضرورية للحكومة لإنفاق الأموال.
في نظام وستمنستر البرلماني ، تستلزم هزيمة مشروع قانون التخصيص في التصويت البرلماني عمومًا إما استقالة الحكومة أو الدعوة إلى انتخابات عامة. من أشهر الأمثلة على هزيمة قانون التوريد الأزمة الدستورية الأسترالية لعام 1975 ، عندما رفض مجلس الشيوخ ، الذي كانت تسيطر عليه المعارضة ، الموافقة على حزمة من فواتير التخصيص والقروض ، مما دفع الحاكم العام السير جون كير إلى القيام بذلك. إقالة رئيس الوزراء جوف ويتلام وتعيين مالكولم فريزر رئيسًا للوزراء مؤقتًا حتى الانتخابات التالية (حيث تم انتخاب حكومة فريزر).
كان مجلس العموم في أيرلندا الشمالية هو مجلس النواب في برلمان أيرلندا الشمالية الذي تم إنشاؤه بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920. وكان يُطلق على مجلس الشيوخ في البرلمان المكون من مجلسين مجلس الشيوخ. ألغي مع تمرير قانون دستور أيرلندا الشمالية لعام 1973.