مانويل كيمبر يستكشف مضيق خوان دي فوكا.
مضيق خوان دي فوكا (المسمى رسميًا مضيق خوان دي فوكا في كندا) هو عبارة عن جسم مائي يبلغ طوله حوالي 96 ميلاً (83 نميًا ؛ 154 كم) وهو منفذ بحر ساليش إلى المحيط الهادئ. تمتد الحدود الدولية بين كندا والولايات المتحدة في وسط المضيق.
أطلق عليها تاجر الفراء البحري تشارلز ويليام باركلي ، عام 1787 ، اسم القبطان الإمبراطوري إيجل ، لخوان دي فوكا ، الملاح اليوناني الذي أبحر في رحلة استكشافية إسبانية في عام 1592 للبحث عن مضيق أنين الأسطوري. كان باركلي أول شخص غير أصلي يعثر على المضيق ، إلا إذا كانت قصة خوان دي فوكا صحيحة. تم استكشاف المضيق بالتفصيل بين عامي 1789 و 1791 من قبل مانويل كيمبر ، وجوس مارا نارفيز ، وخوان كاراسكو ، وغونزالو لوبيز دي هارو ، وفرانسيسكو دي إليزا.
كان مانويل كيمبر بينيتيز ديل بينو (1757-2 أبريل 1844) مستكشفًا ورسام خرائط وضابطًا بحريًا ومسؤولًا استعماريًا إسبانيًا من بيرو. شارك في رسم خرائط مضيق خوان دي فوكا وجزر ساندويتش في أواخر القرن الثامن عشر. تم تعيينه لاحقًا حاكمًا استعماريًا في مسقط رأسه بيرو في بداية الكفاح من أجل الاستقلال هناك. تقاعد إلى إسبانيا ، لكنه تمكن من العودة إلى بيرو حيث عمل ضابطًا بحريًا في الجمهورية الجديدة وواصل مهنة أدبية ، ونشر أكثر من 20 كتابًا عن تجاربه قبل وفاته هناك في ليما.