يكمل فريق من متسلقي الصخور بقيادة وارن هاردينغ أول صعود لـ The Nose on El Capitan في وادي Yosemite.

وادي يوسمايت (yoh-SEM - tee ؛ Yosemite ، Miwok تعني "القاتل") هو وادي جليدي في متنزه يوسمايت الوطني في جبال سييرا نيفادا الغربية بوسط كاليفورنيا. يبلغ طول الوادي حوالي 7.5 ميل (12.1 كم) وعمق 30003500 قدم (9101.070 مترًا) ، وتحيط به قمم عالية من الجرانيت مثل Half Dome و El Capitan ، وغابات كثيفة بأشجار الصنوبر. يتم تجفيف الوادي بواسطة نهر ميرسيد ، وتتدفق فيه العديد من الجداول والشلالات ، بما في ذلك تينايا وإيلويت ويوسمايت وجداول برايلفيل. شلالات يوسمايت هي أعلى شلال في أمريكا الشمالية وهي عامل جذب كبير خاصة في فصل الربيع ، عندما يكون تدفق المياه في ذروته. يشتهر الوادي ببيئته الطبيعية ويعتبر محور حديقة يوسمايت الوطنية.

الوادي هو عامل الجذب الرئيسي في الحديقة بالنسبة لغالبية الزوار وهو مركز صاخب للنشاط خلال الموسم السياحي في أشهر الصيف. يدخل معظم الزوار الوادي من الطرق إلى الغرب ويمرون عبر مدخل Tunnel View. مرافق الزوار في وسط الوادي. توجد كل من حلقات مسارات المشي لمسافات طويلة التي تبقى داخل الوادي والممرات التي تؤدي إلى ارتفاعات أعلى ، وكلها توفر لمحات من عجائب الحديقة العديدة ذات المناظر الخلابة.

كان وارن هاردينغ (18 يونيو 1924-27 فبراير 2002) أحد أكثر متسلقي الصخور الأمريكيين إنجازًا وتأثيرًا في الخمسينيات والسبعينيات من القرن الماضي. كان قائد الفريق الأول الذي تسلق إل كابيتان ، وادي يوسمايت ، في عام 1958. الطريق الذي صعدوا إليه ، والمعروف باسم The Nose ، يرتفع 2900 قدم (880 مترًا) فوق الدعامة المركزية لما يعد واحدًا من أكبر أحجار الجرانيت المتراصة في العالم. تسلق هاردينغ العديد من مرات الصعود الأولى الأخرى في يوسمايت ، حوالي 28 في المجموع ، بالإضافة إلى قيامه بأول صعود حقيقي للجدار الكبير في سلسلة جبال سييرا نيفادا بكاليفورنيا. وقد أطلق عليه لقب "باتسو" ، في إشارة إلى ولعه الرائع لقضاء أيام في العيش على المنحدرات العمودية وشخصيته الوافرة والمتمردة. طور هاردينغ معدات متخصصة لتسلق الجدران الكبيرة ، مثل "خيمة الخفافيش" للنوم ، و "خطافات الخفافيش" المستخدمة للتعليق بشكل غير مستقر على قطع صغيرة من الجرانيت - أمثلة على B.A.T. أو منتجات "تقنية سخيفة بشكل أساسي". كان معروفًا بإصراره وشربه وتهذيبه ، كما ينعكس في شعاره: سمبر فارسيسيموس! دليل لتسلق الصخور. يحتوي الكتاب على وصف لصعود الأنف وجدار نور الصباح الباكر (1970) ، بالإضافة إلى تعليمات هزلية حول أساسيات التسلق ، وتقييمات المتسلقين البارزين في تلك الفترة ، وسرد فكاهي للخلاف حول تسلق الصخور وأنماط الحياة. في الستينيات والسبعينيات ، وصورة حية لشخصية هاردينغ المتمردة والجذابة.