حكمت المحكمة العليا في أستراليا في قضية ديتريش ضد الملكة بأنه على الرغم من عدم وجود حق مطلق في الاستعانة بمحامٍ ممول من القطاع العام ، إلا أنه في معظم الحالات ، يجب على القاضي الموافقة على أي طلب للتأجيل أو الوقف عندما يكون المتهم غير ممثل.
ديتريش ضد الملكة هي قضية دستورية في المحكمة العليا في أستراليا ، وقد أسست شرطًا واقعيًا يقضي بتقديم المساعدة القانونية للمتهمين في محاكمات جنائية خطيرة. قررت المحكمة أنه يجب منح التأجيل في مثل هذه المحاكمات حيث يكون المتهم بدون تمثيل قانوني دون أي خطأ من جانبهم ، وستؤدي الإجراءات إلى أن تكون المحاكمة غير عادلة. يعتبر ديتريش ضد الملكة مهمًا ويقال إنه كان له "تأثير أساسي على نظام العدالة الأسترالي". حتى ديتريش ضد الملكة ، كان من المعتاد أن يُجبر أولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف التمثيل القانوني على المحاكمة ، حتى عندما يواجهون جنائيًا خطيرًا. التهم ، مع أحكام سابقة للمحكمة العليا وجدت أن التمثيل هو الأفضل ولكن ليس شرطًا لمحاكمة عادلة. في رأي 5-2 ، أكدت المحكمة أن أولئك الذين يواجهون المحاكمة لا يحق لهم الحصول على مساعدة قانونية على النفقة العامة ، لكن المحاكم لديها سلطة الأمر بوقف الدعوى حيث قد يؤدي الإجراء إلى محاكمة غير عادلة. نشأت القضية في محكمة مقاطعة فيكتوريا ، حيث أدين أولاف ديتريش ، المعروف فيما بعد باسم هوغو ريتش ، باستيراد كمية من الهيروين يمكن الاتجار بها. قبل المحاكمة ، تقدم ديتريش بطلب للحصول على مساعدة قانونية من خلال عدة طرق ، تم رفضها جميعًا. بعد أن رفضت محكمة الاستئناف الجنائية الفيكتورية الإذن بالاستئناف ، تم تصعيد الأمر إلى المحكمة العليا في أستراليا. تقدم محامي ديتريش بطلب الاستئناف على أساس أن افتقار ديتريش للتمثيل القانوني يعني أن المحاكمة في محكمة مقاطعة فيكتوريا قد أجهضت.
المحكمة العليا في أستراليا هي المحكمة العليا في أستراليا. تمارس الولاية القضائية الأصلية والاستئنافية في المسائل المحددة في دستور أستراليا.
أُنشئت المحكمة العليا بعد إقرار قانون السلطة القضائية لعام 1903. وهي تستمد سلطتها من الفصل الثالث من الدستور الأسترالي ، الذي يمنحها المسؤولية عن السلطة القضائية للكومنولث. تشمل الأدوات القانونية المهمة المتعلقة بالمحكمة العليا قانون القضاء 1903 وقانون المحكمة العليا الأسترالية لعام 1979 ، وتتكون هيئة المحكمة من سبعة قضاة ، بما في ذلك رئيسة القضاة ، حاليًا سوزان كيفيل. يتم تعيين قضاة المحكمة العليا من قبل الحاكم العام بناءً على مشورة رئيس الوزراء ويتم تعيينهم بشكل دائم حتى التقاعد الإلزامي في سن 70.
أقامت المحكمة في كانبيرا منذ عام 1980 ، بعد تشييد مبنى المحكمة العليا المشيد لهذا الغرض ، والذي يقع في المثلث البرلماني ويطل على بحيرة بورلي جريفين. كانت جلسات المحكمة تتناوب في السابق بين عواصم الولايات ، ولا سيما ملبورن وسيدني ، وتستمر المحكمة في الجلوس بانتظام خارج كانبيرا.