ملبورن ((استمع) MEL-bərn) (Boonwurrung: Naarm) هي العاصمة والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية فيكتوريا الأسترالية ، وثاني أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في كل من أستراليا وأوقيانوسيا. يشير اسمها عمومًا إلى منطقة حضرية تبلغ مساحتها 9،993 كيلومترًا مربعًا (3858 ميلًا مربعًا) تُعرف باسم ملبورن الكبرى ، والتي تضم تكتلًا حضريًا يضم 31 بلدية محلية ، على الرغم من أن الاسم يُستخدم أيضًا على وجه التحديد للبلدية المحلية لمدينة ملبورن القائمة حول منطقة الأعمال المركزية. . تحتل المدينة الكثير من السواحل الشمالية والشرقية لخليج بورت فيليب وتنتشر في شبه جزيرة مورنينغتون والمناطق النائية باتجاه وادي يارا ونطاقات داندينونج ومقدون. يبلغ عدد سكانها أكثر من 5 ملايين نسمة (19 ٪ من سكان أستراليا ، وفقًا لعام 2020) ، ويقيم معظمهم في الجانب الشرقي من وسط المدينة ، ويشار إلى سكانها عادةً باسم "ميلبورن". كانت موطنًا للشعوب الأصلية لأكثر من 40000 عام وكانت بمثابة مكان اجتماع شهير لعشائر أمة كولين المحلية ، وكان Naarm هو الاسم التقليدي Boon wurrung لخليج Port Phillip. تم بناء مستوطنة جزائية قصيرة العمر في بورت فيليب ، التي كانت آنذاك جزءًا من مستعمرة نيو ساوث ويلز البريطانية ، في عام 1803 ، لكنها لم تكن كذلك حتى عام 1835 ، مع وصول المستوطنين الأحرار من أرض فان ديمن (تسمانيا الحديثة) ، أن ملبورن تأسست. تم تأسيسها كمستوطنة للتاج في عام 1837 ، وسميت على اسم رئيس الوزراء البريطاني آنذاك ، ويليام لامب ، الفيكونت الثاني في ملبورن. في عام 1851 ، بعد أربع سنوات من إعلان الملكة فيكتوريا أنها مدينة ، أصبحت ملبورن عاصمة مستعمرة فيكتوريا الجديدة. خلال اندفاع الذهب الفيكتوري في خمسينيات القرن التاسع عشر ، دخلت المدينة فترة ازدهار طويلة حولتها ، بحلول أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، إلى واحدة من أكبر وأغنى المدن الكبرى في العالم. بعد اتحاد أستراليا في عام 1901 ، كانت بمثابة المقر المؤقت للحكومة للدولة الجديدة حتى أصبحت كانبيرا العاصمة الدائمة في عام 1927. وهي اليوم مركزًا ماليًا رائدًا في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وتحتل المرتبة 23 عالميًا في عام 2021 مؤشر المراكز المالية العالمية: تعد ملبورن موطنًا للعديد من أشهر المعالم في أستراليا ، مثل ملعب ملبورن للكريكيت ومعرض فيكتوريا الوطني ومبنى المعارض الملكي المُدرج في قائمة التراث العالمي. نظرًا لتراثها الثقافي ، أدت المدينة إلى قواعد كرة القدم الأسترالية ، والانطباعية الأسترالية والسينما الأسترالية ، وقد تم الاعتراف بها مؤخرًا كمدينة أدب تابعة لليونسكو ومركز عالمي لفن الشارع والموسيقى الحية والمسرح. تستضيف الأحداث الدولية السنوية الكبرى ، مثل سباق الجائزة الكبرى الأسترالي وبطولة أستراليا المفتوحة ، كما استضافت الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956 وألعاب الكومنولث لعام 2006. تم تصنيف ملبورن باستمرار على أنها المدينة الأكثر ملاءمة للعيش في العالم لمعظم 2010 ، مطار ملبورن ، المعروف أيضًا باسم مطار تولامارين ، هو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في أستراليا ، وميناء ملبورن هو أكثر الموانئ البحرية ازدحامًا في البلاد. محطة السكك الحديدية الرئيسية في العاصمة هي محطة Flinders Street ومحطة السكك الحديدية الإقليمية الرئيسية وحافلات الطرق هي محطة Southern Cross. كما أن لديها أكبر شبكة طرق سريعة في أستراليا وأكبر شبكة ترام حضرية في العالم.