وقعت غارة عام 1704 على ديرفيلد (المعروفة أيضًا باسم مذبحة ديرفيلد) خلال حرب الملكة آن في 29 فبراير عندما هاجمت القوات الفرنسية والأمريكية الأصلية تحت قيادة جان بابتيست هيرتل دي روفيل مستوطنة الحدود الإنجليزية في ديرفيلد ، ماساتشوستس ، قبل الفجر مباشرة. . أحرقوا جزءًا من البلدة وقتلوا 47 قرويًا. ترك المغيرون مع 112 مستوطنًا كأسرى ، أخذوهم برا لمسافة 300 ميل تقريبًا إلى مونتريال. مات البعض أو قُتل على طول الطريق لأنهم لم يتمكنوا من المواكبة. وفي وقت لاحق ، قامت الأسرة والمجتمع بفدية نحو 60 شخصًا. تم تبني الآخرين من قبل عائلات الموهوك في Kahnawake وأصبحوا مندمجين في القبيلة. في هذه الفترة ، شارك الإنجليز وحلفاؤهم الهنود في غارات مماثلة ضد القرى الفرنسية على طول المنطقة الشمالية الواقعة بين مناطق النفوذ.

نموذجًا للصراع الحدودي الصغير في حرب الملكة آن ، اعتمدت الغارة التي قادتها فرنسا على تحالف من الجنود الفرنسيين ومجموعة متنوعة من حوالي 300 محارب هندي ، معظمهم من أبيناكي (من ما يُعرف الآن بولاية ماين) ، ولكن بما في ذلك هورون (وياندوت) من لوريت ، والموهوك من كانواكي (قريتا البعثة) ، وعدد من بوكوماتوك الذين عاشوا في منطقة ديرفيلد. نظرًا لتنوع الأفراد والدوافع والأهداف المادية ، لم يحقق المغيرون المفاجأة الكاملة عندما دخلوا القرية المحصنة. نجح المدافعون عن بعض المنازل المحصنة في القرية في صد المهاجمين حتى وصول التعزيزات إلى انسحابهم. ومع ذلك ، كانت الغارة انتصارًا واضحًا للتحالف الفرنسي الذي كان يهدف إلى أخذ الأسرى وزعزعة المجتمع الحدودي الاستعماري الإنجليزي. تم أسر أكثر من 100 أسير وتدمير حوالي 40 بالمائة من منازل القرية.

على الرغم من توقعها بسبب التوترات الحالية أثناء الحرب ، صدمت الغارة مستعمري نيو إنجلاند. ازداد الصراع مع الفرنسيين وحلفائهم من الأمريكيين الأصليين. اتخذت المستوطنات الحدودية إجراءات لتحصين مدنهم والاستعداد للحرب. تم تخليد الغارة كجزء من قصة التخوم الأمريكية المبكرة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الرواية المنشورة من قبل الأسير البارز ، القس جون ويليامز ، الذي كان الزعيم الرئيسي للقرية. تم نقله هو وكثير من أفراد أسرته في رحلة برية طويلة إلى كندا. تم تبني ابنته يونيس البالغة من العمر سبع سنوات من قبل عائلة الموهوك ؛ اندمجت وتزوجت من الموهوك وأنجبت معه أسرة. نُشر حساب ويليامز ، The Redeemed Captive ، في عام 1707 بعد إطلاق سراحه بفترة وجيزة ، وكان شائعًا على نطاق واسع في المستعمرات. أصبح جزءًا من النوع المعروف باسم روايات الأسر.

كانت حرب الملكة آن (1702-1713) هي الثانية في سلسلة الحروب الفرنسية والهندية التي خاضت في أمريكا الشمالية والتي ضمت الإمبراطوريات الاستعمارية لبريطانيا العظمى وفرنسا وإسبانيا. حدث ذلك في عهد آن ملكة بريطانيا العظمى. في أوروبا ، يُنظر إليه عمومًا على أنه المسرح الأمريكي لحرب الخلافة الإسبانية. في الأمريكتين ، يُنظر إليه بشكل أكثر شيوعًا على أنه صراع قائم بذاته. تُعرف أيضًا باسم الحرب الهندية الثالثة. عُرفت في فرنسا باسم الحرب الثانية بين المستعمرات.