بيير بيرناك ، مغني ومعلم الأوبرا الفرنسية (ت 1979)
كان بيير لويس بيرناك (né Bertin ؛ 12 يناير 1899 - 17 أكتوبر 1979) مغنيًا فرنسيًا ، وهو باريتون مارتن ، المعروف كمترجم للميلودي الفرنسي. كان لديه ارتباط فني وثيق مع فرانسيس بولينك ، الذي غنى معه في فرنسا والخارج. كتب بولينك 90 أغنية له خلال شراكتهما الموسيقية التي استمرت 25 عامًا.

كان بيرناك معروفًا كمدرس. ومن بين المغنين الذين درسوا معه إيلي أملينج ، وغريس بومبري ، وماتويلدا دوبس ، وكارول نيبليت ، وجيسي نورمان ، وجيرارد سوزاي. قدم دروسًا متقدمة في فرنسا وبريطانيا والولايات المتحدة.

بعد تقاعده ، كتب بيرناك كتابين مرموقين حول تفسير mélodies بشكل عام و Poulenc على وجه الخصوص.