كانت معاهدة إدنبرة (المعروفة أيضًا باسم معاهدة ليث) معاهدة تم وضعها في 5 يوليو 1560 بين مفوضي الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا بموافقة اللوردات الاسكتلنديين للمصلين والممثلين الفرنسيين للملك فرانسيس الثاني من فرنسا (زوج ماري ملكة اسكتلندا) لإنهاء حصار ليث رسميًا واستبدال تحالف Auld مع فرنسا باتفاق أنجلو-اسكتلندي جديد ، مع الحفاظ على السلام بين إنجلترا وفرنسا المتفق عليه بموجب معاهدة كاتو كامبريسيس.