اندلعت معركة سيفيتاتي في 18 يونيو 1053 في جنوب إيطاليا ، بين النورمان بقيادة كونت بوليا همفري من هوتفيل ، وجيش شوابين-إيطالي-لومباردي ، نظمه البابا ليو التاسع وقاد في ساحة المعركة من قبل جيرارد ، دوق لورين ، ورودولف أمير بينيفينتو. كان انتصار النورمانديين على الجيش البابوي المتحالف بمثابة ذروة الصراع بين المرتزقة النورمانديين الذين جاؤوا إلى جنوب إيطاليا في القرن الحادي عشر ، وعائلة دي هوتفيل ، وأمراء لومبارد المحليين. بحلول عام 1059 ، أنشأ النورمانديون تحالفًا مع البابوية ، والذي تضمن اعترافًا رسميًا من قبل البابا نيكولاس الثاني بالغزو النورماندي في جنوب إيطاليا ، واستثمر روبرت جيسكارد في دور دوق بوليا وكالابريا ، وكونت صقلية.