تم إجراء استفتاء عضوية المجتمعات الأوروبية في المملكة المتحدة ، والمعروف أيضًا باسم الاستفتاء على المجموعة الأوروبية (السوق المشتركة) ، واستفتاء السوق المشتركة واستفتاء عضوية المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، بموجب أحكام قانون الاستفتاء 1975 في 5 يونيو 1975 في المملكة المتحدة لقياس الدعم لاستمرار عضوية الدولة في المجتمعات الأوروبية (EC) - التي كانت تُعرف في ذلك الوقت باسم الجماعة الأوروبية والسوق المشتركة - والتي دخلت قبل عامين ونصف العام في 1 يناير 1973 تحت قيادة حزب المحافظين حكومة إدوارد هيث. كان بيان حزب العمال للانتخابات العامة في أكتوبر 1974 قد وعد بأن يقرر الشعب من خلال صندوق الاقتراع ما إذا كان سيبقى في المفوضية الأوروبية ، وكان هذا أول استفتاء وطني يُجرى في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، وسيظل المملكة المتحدة الوحيدة- تم إجراء استفتاء واسع حتى استفتاء 2011 على نظام التصويت البديل بعد ستة وثلاثين عامًا. كان أيضًا الاستفتاء الوحيد الذي يُجرى حول علاقة المملكة المتحدة بأوروبا حتى استفتاء 2016 بشأن استمرار عضوية الاتحاد الأوروبي ، والذي بدأ عملية خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي وفقًا للمادة 50 (خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي).
أعرب الناخبون عن دعمهم الكبير لعضوية المفوضية الأوروبية ، حيث أيد 67٪ مشاركة وطنية بنسبة 64٪. في كتيب عام 1975 قال رئيس الوزراء هارولد ويلسون: "أطلب منك استخدام صوتك. لأن تصويتك هو الذي سيقرر الآن. الحكومة ستقبل حكمك." وقال الكتيب أيضا: "حان الوقت الآن لكي تقرر. الحكومة ستقبل قرارك - بأي طريقة ستسير فيها".
أسفرت الانتخابات العامة في فبراير 1974 عن حكومة أقلية عمالية ، والتي فازت بعد ذلك بأغلبية في الانتخابات العامة في أكتوبر 1974. تعهد حزب العمال في بيانه الصادر في فبراير 1974 بإعادة التفاوض بشأن شروط انضمام بريطانيا إلى المفوضية الأوروبية ، ثم التشاور مع الجمهور بشأن ما إذا كان ينبغي لبريطانيا البقاء في المفوضية الأوروبية بشأن الشروط الجديدة ، إذا كانت مقبولة من الحكومة. تاريخياً ، كان حزب العمل يخشى عواقب عضوية المفوضية الأوروبية ، مثل الفروق الكبيرة بين ارتفاع أسعار المواد الغذائية بموجب السياسة الزراعية المشتركة والأسعار المنخفضة السائدة في أسواق الكومنولث ، فضلاً عن فقدان السيادة الاقتصادية وحرية الحكومات للانخراط في السياسات الصناعية الاشتراكية ، وصرح قادة الحزب رأيهم أن المحافظين قد تفاوضوا على شروط غير مواتية لبريطانيا. وافق رؤساء حكومات المفوضية الأوروبية على صفقة في دبلن في 11 مارس 1975 ؛ أعلن ويلسون: "أعتقد أن أهداف إعادة التفاوض لدينا قد تحققت إلى حد كبير وإن لم تتحقق بالكامل" ، وقال إن الحكومة ستوصي بالتصويت لصالح استمرار العضوية. في 9 أبريل ، صوت مجلس العموم بأغلبية 396 صوتًا مقابل 170 صوتًا للاستمرار في السوق المشتركة وفقًا للشروط الجديدة. إلى جانب هذه التطورات ، صاغت الحكومة مشروع قانون الاستفتاء ، ليتم نقله في حالة نجاح إعادة التفاوض.
كانت مناقشة الاستفتاء والحملة الانتخابية وقتًا غير معتاد في السياسة البريطانية وكان التصويت الوطني الثالث الذي يتم إجراؤه في سبعة عشر شهرًا. خلال الحملة ، انقسم مجلس الوزراء العمالي وقام أعضاؤه بحملات على كل جانب من المسألة ، وهو انتهاك غير مسبوق لمسؤولية مجلس الوزراء الجماعية. تم إجراء معظم الأصوات في مجلس العموم استعدادًا للاستفتاء فقط بعد دعم المعارضة ، وواجهت الحكومة العديد من الهزائم في القضايا الفنية مثل التعامل مع عمليات فرز الاستفتاء وشكلها.
حقق الاستفتاء بشكل مؤقت طموح هارولد ويلسون في توحيد حزب العمال المنقسم حول القضية الأوروبية. ومع ذلك ، بعد ثماني سنوات ، تعهد البيان الانتخابي العام لحزب العمال عام 1983 بالانسحاب من المجتمعات المحلية. كما عززت بشكل كبير موقف السياسيين المؤيدين للتسويق (المؤيدين لاحقًا لأوروبا) في البرلمان البريطاني على مدار الثلاثين عامًا القادمة ، لكن القضية ظلت مثيرة للجدل وفي العقود التي تلت ذلك ، اندمجت حكومات المملكة المتحدة بشكل أكبر في المشروع الأوروبي بالتصديق على المعاهدات الأوروبية اللاحقة (لا سيما ماستريخت ولشبونة) ولكن دون موافقة من الشعب البريطاني ، لكنهم قرروا عدم اعتماد اليورو بعد أن أُجبر الجنيه على الانسحاب من الآلية الأوروبية لسعر الصرف في عام 1992 ما أصبح يُعرف باسم الأربعاء الأسود. على الرغم من هذا بشكل متزايد ، اعتقد السياسيون المتشككون في الاتحاد الأوروبي أن مبدأ السيادة البرلمانية آخذ في التآكل ، ودعوا إلى إجراء استفتاء ثان على عضوية بريطانيا فيما أصبح الاتحاد الأوروبي.
1975يونيو, 5
تجري المملكة المتحدة أول استفتاء على مستوى الدولة بشأن البقاء في المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC).
اختر تاريخًا آخر
من احداث 1975
- 26يونيو
محمية باين ريدج الهندية
مقتل اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وعضو في حركة الهنود الأمريكيين في تبادل لإطلاق النار في محمية باين ريدج الهندية في ساوث داكوتا ؛ أدين ليونارد بلتيير لاحقًا بجرائم القتل في محاكمة مثيرة للجدل. - 15أغسطس
الشيخ مجيب الرحمن
قتل الزعيم البنجلاديشي الشيخ مجيب الرحمن مع معظم أفراد أسرته خلال انقلاب عسكري. - 15أغسطس
ضريح ياسوكونى
تاكيو ميكي يقوم بأول رحلة رسمية إلى ضريح ياسوكوني من قبل رئيس الوزراء الحالي في ذكرى نهاية الحرب العالمية الثانية. - 27أغسطس
ديلي
تخلى حاكم تيمور البرتغالية عن عاصمتها ديلي وفر إلى جزيرة أتورو تاركًا السيطرة لمجموعة متمردة. - 1أكتوبر
جزر إليس
تحصل سيشيل على حكم ذاتي داخلي. انفصلت جزر إليس عن جزر جيلبرت واتخذت اسم توفالو.