وليام بورتر ، الحاجز الأمريكي (ت ٢٠٠٠)
كان ويليام "بيل" فرانكلين بورتر الثالث (24 مارس 1926-10 مارس 2000) رياضيًا أمريكيًا في سباقات المضمار والميدان ، وفاز بالميدالية الذهبية لسباق 110 أمتار حواجز في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948.

التحق بورتر ، المولود في جاكسون بولاية ميشيغان ، بمدرسة جاكسون الثانوية ، لكنه لم ينافس في أي رياضة هناك. اتخذ عقبة الجري أثناء حضوره مدرسة هيل في ولاية بنسلفانيا. التحق بعد ذلك بجامعة ويسترن ميشيغان ، وانتقل لاحقًا إلى جامعة نورث وسترن ، حيث تولى قيادة فريق ألعاب القوى ، وفاز بورتر بلقب بطولة AAU الوحيد في عام 1948 في سباق 110 م حواجز ، وبالتالي تأهل للألعاب الأولمبية. كان أفضل لاعب حواجز أمريكي في ذلك الوقت هو هاريسون ديلارد. تغلب على بورتر إلى المركز الثاني في بطولات NCAA 1947 و 1948 ، لكنه أصيب بالمرض في التجارب الأولمبية لعام 1948 و

لم تتأهل. في الألعاب الأولمبية ، كان ثلاثة أميركيين آخرين: بورتر وكلايد سكوت وكريغ ديكسون يتفوقون على بقية الملعب في المباراة النهائية الأولمبية. من البداية إلى النهاية ركضوا تقريبًا من العنق إلى الرقبة ، والآخرون على بعد حوالي خمس ياردات. في النهاية ، حقق بورتر فوزًا واضحًا ، محققًا أفضل رقم شخصي له ورقمًا قياسيًا أولمبيًا جديدًا ، تزوج بورتر قبل وقت قصير من دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948 ، وتقاعد من المسابقات بعد ذلك بوقت قصير. عمل لاحقًا في مجلس رابطة خريجي نورث وسترن وبعد ذلك افتتح وكالة إمداد طبية في كاليفورنيا.