ريتشارد مانويل ، مغني وكاتب أغاني وعازف بيانو كندي (مواليد 1943)
ريتشارد جورج مانويل (3 أبريل 1943-4 مارس 1986) كان ملحنًا كنديًا ومغنيًا وعازفًا متعدد الآلات ، اشتهر بعازف البيانو والمغني في الفرقة. تواجد الأعضاء الخمسة منذ ديسمبر 1961 باسم The Hawks ، وأصبح The Band في عام 1967 ، وانفصل فعليًا في عام 1976 ، ثم أعيد تشكيله جزئيًا في عام 1983. وكان مانويل معهم حتى انتحاره عام 1986 ، بعد ساعات قليلة من قيام الفرقة بأداء عرض.

تناوب غناء مانويل بين باريتون متأثر بالروح وأجرى مقارنات متكررة لراي تشارلز و falsetto دقيق. على الرغم من أن الفرقة كان لديها ثلاثة مطربين يتشاركون أجزاء القيادة والتناغم ، إلا أن مانويل كان يُنظر إليه أحيانًا على أنه المطرب الأساسي للمجموعة.