كان فرانسوا لوران دارلانديز (النطق الفرنسي: [fswa lo l vj dald] ؛ 1742 ، 1 مايو 1809) جنديًا فرنسيًا وماركيزًا ورائدًا في منطاد الهواء الساخن. قام هو وجان فرانسوا بيلتر دي روزير بأول رحلة منطاد مجانية مأهولة في 21 نوفمبر 1783 ، في منطاد مونتغولفييه.

ولد D'Arlandes في أنيرون في دوفين. التقى بجوزيف مونتجولفييه في الكلية اليسوعية في تورنون. أصبح ضابط مشاة في الحرس الملكي الفرنسي.

أقيم أول عرض علني لمنطاد قام به الأخوان مونتغولفييه في يونيو 1783 ، وأعقب ذلك رحلة غير مقيدة لخروف وكوكريل وبطة من الفناء الأمامي لقصر فرساي في 19 سبتمبر. قرر الملك الفرنسي لويس السادس عشر أن أول رحلة مأهولة ستحتوي على مجرمين مدانين ، لكن دي روزييه استعان بالدوقة دي بوليجناك لدعم وجهة نظره بأن شرف أن تصبح أول منطاد يجب أن ينتمي إلى شخص ذي مكانة أعلى ، و د ' وافق أرلانديز على مرافقته. تم إقناع الملك بالسماح لدارلاندس ودي روزير بأن يصبحا أول طيارين.

بعد العديد من الاختبارات المربوطة لاكتساب بعض الخبرة في التحكم في المنطاد ، قام دي روزير ودارلاند بأول رحلة لهما في منطاد مونتغولفييه الهواء الساخن في 21 نوفمبر 1783 ، أقلع في الساعة 1:54 مساءً. من حديقة Chteau de la Muette في Bois de Boulogne ، في حضور الملك. كما كان يراقب المبعوث الأمريكي بنجامين فرانكلين. سافرت رحلتها التي استغرقت 25 دقيقة ببطء حوالي 5 أميال (حوالي 9 كيلومترات) إلى الجنوب الشرقي ، ووصلت إلى ارتفاع 3000 قدم ، قبل العودة إلى الأرض في بوت أو كاي ، ثم في ضواحي باريس. بعد الرحلة ، شرب الطيارون الشمبانيا للاحتفال بالرحلة ، وهو تقليد استمر به سائقو المناطيد حتى يومنا هذا.

اقترح D'Arlandes رحلة لعبور القنال الإنجليزي في عام 1784 ، لكن الخطة لم تأت بأي شيء.

تم فصله من الجيش بسبب الجبن بعد الثورة الفرنسية ، وتوفي في قصره في سالتون بالقرب من أنيرون. تشير بعض المصادر إلى أنه انتحر.

كان جان فرانسوا بيلاتر دي روزير (النطق الفرنسي: [fʁɑ̃swa Pilɑtʁ dəozje]) (30 مارس 1754 - 15 يونيو 1785) مدرسًا فرنسيًا للكيمياء والفيزياء ، وكان من أوائل رواد الطيران. قام فرانسوا لوران دي أرلانديس بأول رحلة منطاد مجانية مأهولة في 21 نوفمبر 1783 ، في منطاد مونتغولفييه. توفي لاحقًا عندما تحطم منطاده بالقرب من ويميرو في با دو كاليه أثناء محاولته الطيران عبر القنال الإنجليزي. رفيقه بيير رومان ، وبذلك أصبح أول قتيل معروف في حادث تحطم طائرة.