كارلوس رويز ، لاعب كرة القدم الغواتيمالي
كارلوس أومبرتو رويز جوتيريز (من مواليد 15 سبتمبر 1979) ، الملقب في البداية بـ El Pescadito ("السمكة الصغيرة") لكنه عُرف تدريجياً باسم Pescado أو "Fish" (حتى من قبل المتحدثين بالإسبانية) ، هو لاعب كرة قدم محترف سابق في غواتيمالا. نتاج أكاديمية CSD Municipal للشباب ، لعب رويز لخمسة أندية MLS (لوس أنجلوس جالاكسي ، إف سي دالاس ، تورنتو إف سي ، فيلادلفيا يونيون ، ودي سي يونايتد) ، وسجل 88 هدفًا في 182 مباراة بالموسم العادي MLS و 16 هدفًا في آخر. -الموسم ، وهو الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف بعد الموسم في تاريخ MLS. في عام 2002 ، حصل على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للموسم.

كان عضوًا في المنتخب الوطني الغواتيمالي من 1998 إلى 2016. يُنظر إليه على أنه أعظم لاعب غواتيمالي في كل العصور. شغل منصب قائد المنتخب الوطني ، وهو اللاعب الذي خاض معظم المباريات ، وهو أفضل هداف على الإطلاق. لعب في خمس مسابقات تصفيات كأس العالم ، وفي سبتمبر 2016 أصبح هداف تصفيات كأس العالم على الإطلاق ، برصيد 39 هدفًا على الرغم من أن بلاده لم تتأهل أبدًا للبطولة.

في عام 2019 ، عمل رويز في قناة تلفزيونية في ميامي.