Vasily Zhukovsky, poeta y traductor ruso (n. 1783)

Vasily Andreyevich Zhukovsky ( ruso : Василий Андреевич Жуковский , romanizado : Vasiliy Andreyevich Zhukovskiy ; 9 de febrero [OS 29 de enero] 1787 - 24 de abril [OS 12 de abril] 1852) fue el poeta ruso más destacado de la década de 1810 y una figura destacada de la literatura rusa en la primera mitad del siglo XIX. Ocupó un alto cargo en la corte de los Romanov como tutor de la Gran Duquesa Alexandra Feodorovna y más tarde de su hijo, el futuro Zar-Libertador Alejandro II.

A Zhukovsky se le atribuye la introducción del Movimiento Romántico en Rusia. El cuerpo principal de su producción literaria consiste en traducciones libres que abarcan una impresionante variedad de poetas, desde antiguos como Ferdousí y Homero hasta sus contemporáneos Goethe, Schiller, Byron y otros. Muchas de sus traducciones se han convertido en clásicos de la literatura rusa, y algunos las consideran mejor escritas y más duraderas en ruso que en sus idiomas originales.