Thomas Murner, poeta y traductor alemán (m. 1537)
Thomas Murner, OFM (24 de diciembre de 1475 - c. 1537) fue un satírico, poeta y traductor alsaciano (de Alsacia, una región de la actual Francia). Nació en Oberehnheim (Obernai), cerca de Estrasburgo. En 1490 ingresó en la orden franciscana y en 1495 comenzó a viajar, estudiar y luego enseñar y predicar en Freiburg-im-Breisgau, París, Cracovia y la misma Estrasburgo. El emperador Maximiliano I lo coronó en 1505 poeta laureatus; en 1506 fue nombrado doctor theologiae, y en 1513 fue nombrado custodio del monasterio franciscano de Estrasburgo, cargo que se vio obligado a dejar vacante al año siguiente por haber publicado un libro difamatorio. Más adelante en su vida, en 1518, comenzó los estudios de jurisprudencia en la Universidad de Basilea, y en 1519 obtuvo el grado de doctor juris. En el verano de 1523, por invitación de Enrique VIII, fue al Reino de Inglaterra, donde sus escritos llamaron la atención de Tomás Moro. John Headley le da crédito a Murner por hacer que Moro se diera cuenta de la naturaleza radical de la eclesiología de Martín Lutero.
Enrique VIII sintió que Murner era una importante influencia ortodoxa en Estrasburgo y le dio 100 libras esterlinas y una carta para los magistrados de la ciudad. Después de esta estadía y de un viaje a Italia, se instaló nuevamente en Estrasburgo, pero, perturbado por la Reforma protestante, se fue. se exilió en Lucerna en Suiza en 1526. En 1533 fue nombrado sacerdote de Oberehnheim, donde murió en 1537 o, según algunos relatos, en 1536. Murner era un personaje enérgico y apasionado, pero se ganaba enemigos dondequiera que iba. Hay poca bondad humana en sus sátiras, que estaban dirigidas contra la corrupción de la época, la Reforma, y especialmente contra Martín Lutero. Su sátira más poderosa, la sátira alemana más virulenta de la época, es Von dem grossen Lutherischen Narren wie ihn Doctor Murner beschworen hat ("Sobre el gran tonto luterano", 1522). Otros incluyeron Die Narrenbeschwörung (1512); Die Schelmenzunft (1512); Die Gäuchmatt, que trata de los locos enamorados (1519), y una traducción de la Eneida de Virgilio (1515) dedicada al emperador Maximiliano I. Murner también escribió el humorístico Chartiludium logicae para la enseñanza de la lógica (1507) y el Ludus studentum Friburgensium (1511 ), además de una traducción de las Institutiones de Justiniano (1519). Las sátiras de Murner fueron editadas en la década de 1840 por Johann Scheible.