Ilya Kormiltsev, poeta y traductor ruso-inglés (n. 1959)
Ilya Valeryevich Kormiltsev (en ruso: Илья́ Вале́рьевич Корми́льцев, n. 26 de septiembre de 1959, Sverdlovsk, URSS (ahora Ekaterimburgo, Rusia) - m. 4 de febrero de 2007, Londres, Reino Unido) fue un poeta, traductor y editor ruso.
Kormiltsev es más famoso por trabajar como compositor y productor en Nautilus Pompilius, una de las bandas de rock más populares de la Unión Soviética y, más tarde, de Rusia. Kormiltsev trabajó con Nautilus Pompilio durante las décadas de 1980 y 1990. Comprendía los idiomas inglés y francés a un nivel casi nativo y traducía libros de estos idiomas a su ruso nativo.
Más tarde, Kormiltsev fundó la editorial Ultra.Kultura y la dirigió como editor en jefe desde 2003 hasta su muerte en 2007. La editorial se hizo notoria en 2004, cuando las autoridades rusas la acusaron de propaganda de consumo de drogas y terrorismo. En 2006, las autoridades buscaron todas las copias de la edición combinada Ultra.Kultura de Apocalypse Culture y Apocalypse Culture II de Adam Parfrey, y la mayoría fueron incautadas y quemadas, debido a la inclusión en el libro de un ensayo de David Woodard que supuestamente promovía la recreación. consumo de ketamina. En una visita a Londres en enero de 2007, Kormiltsev se cayó y se lesionó la columna. El 22 de enero de 2007 le diagnosticaron un cáncer de columna incurable y murió el 4 de febrero de 2007, a los 47 años. El funeral se llevó a cabo en el cementerio Troyekurovskoye de Moscú. Alexander Korotich diseñó el monumento al poeta ruso Ilya Kormiltsev que se colocó en Moscú en 2009.
Geydar Dzhemal, presidente del Comité Islámico de Rusia, anunció que Kormiltsev abrazó el Islam antes de su muerte. Aunque inicialmente los amigos y familiares de Kormiltsev negaron que esto hubiera ocurrido, después del funeral, anunciaron que Kormiltsev había sido enterrado en un savan, frente a La Meca. Se instaló un banco conmemorativo para Kormiltsev en Lincoln's Inn Fields en Londres. Un premio literario recibió su nombre él.