Takumi Shibano, autor y traductor japonés (n. 1926)
Takumi Shibano (柴野 拓美, Shibano Takumi, 27 de octubre de 1926 - 16 de enero de 2010) fue un traductor y autor japonés de ciencia ficción. Fue una figura importante en el fandom en Japón y contribuyó a establecer el género de ciencia ficción japonés.
Nacido en Kanazawa, Ishikawa, en 1957, Takumi inició el primer fanzine de ciencia ficción exitoso de Japón, Uchūjin, inicialmente publicado mensualmente; muchos colaboradores del fanzine se convirtieron más tarde en profesionales, incluidos Shin'ichi Hoshi, Sakyo Komatsu, Ryu Mitsuse y Yasutaka Tsutsui, y formaron la primera generación de autores de ciencia ficción japoneses modernos. Shibano fue presidente de la primera convención de ciencia ficción de Japón en 1962, así como de la segunda (1963), cuarta (1965) y sexta (1967). Trabajó en la formación de la Federación de Grupos de Fans de ciencia ficción de Japón, fundada en 1965, y se desempeñó como presidente desde 1966 hasta 1970. Después de dejar su trabajo como profesor de matemáticas de secundaria en 1977, se convirtió en escritor a tiempo completo. y traductor. Bajo el seudónimo de Rei Kozumi (小隅 黎, Kozumi Rei), un juego de "rayos cósmicos", tradujo hasta sesenta novelas de ciencia ficción del inglés al japonés, incluida la serie Lensman de E. E. Smith y la serie Known Space de Larry Niven.
También como Rei Kozumi, escribió tres libros para niños, Superhuman 'Plus X' (1969), Operation Moonjet (1969) y Revolt in North Pole City (1977), y también fue el autor principal de The World of Popular Literature (1978). En 1968, un fondo de fans pagó para que asistiera a Worldcon por primera vez, y después de 1979 asistió a la mayoría de las Worldcons y se desempeñó como presentador del Premio Seiun. Recibió el premio E. E. Evans Big Heart Award en 1986 y un premio especial Worldcon en la 51.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción en 1993. Fue el Fan Invitado de Honor de la 54.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción en 1996 y de la 65.ª Convención Mundial de Ciencia Ficción en 2007. .
El Premio Especial del Premio Nihon SF Taisho, el Premio Especial del Premio Seiun, el Premio al Mérito del Premio Anime de Tokio fueron otorgados póstumamente por su trayectoria.