Yukiko Duke, periodista y traductora sueca

Yukiko Anette Torun Maria Duke Bergman (nacida el 19 de enero de 1966) es una traductora, periodista, editora y presentadora sueca. Duke es hija de Christer Duke y Eiko Duke-Soei, y su trabajo se especializa en la sociedad y cultura japonesa y asiática. Durante varios años ha sido periodista y reportera de noticias para la televisión japonesa, y en años posteriores ha presentado los programas Kvällsöppet y Röda rummet que se transmiten en SVT. También es revisora ​​de literatura para el programa matutino de SVT Gomorron Sverige desde 1993. Ha trabajado como columnista para el periódico Tidningen Vi e Ica Kuriren para ICA. En 2011, se convirtió en editora del periódico de literatura sueco Vi läser. Duke ha traducido varios libros japoneses al sueco, entre ellos la novela Norwegian Wood de Haruki Murakami. En 2001, el libro de ella y Eiko Duke, Mikaku, den japanska kokboken, fue nominado para el Premio de Agosto.