El presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, pronunció su discurso "Ich bin ein Berliner", en el que subrayó el apoyo de los Estados Unidos a la Alemania Occidental democrática poco después de que la Alemania Oriental, apoyada por los soviéticos, erigiera el Muro de Berlín.

"Ich bin ein Berliner" (pronunciación alemana: [bn an blin]; "Soy un berlinés") es un discurso del presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, pronunciado el 26 de junio de 1963 en Berlín Occidental. Es uno de los discursos más conocidos de la Guerra Fría y uno de los discursos anticomunistas más famosos.

Veintidós meses antes, Alemania Oriental había erigido el Muro de Berlín para evitar la emigración masiva a Berlín Occidental. El discurso estaba dirigido tanto a la Unión Soviética como a los berlineses occidentales. Otra frase del discurso también se pronunció en alemán, "Lasst sie nach Berlin kommen" ("Déjenlos venir a Berlín"), dirigida a quienes afirmaban "podemos trabajar con los comunistas", un comentario del que Nikita Khrushchev se burló solo. días después.

El discurso se considera uno de los mejores de Kennedy, pronunciado en el apogeo de la Guerra Fría y la Nueva Frontera. Fue un gran impulso moral para los berlineses occidentales, que vivían en un enclave en lo profundo de Alemania Oriental y temían una posible ocupación de Alemania Oriental.

Hablando ante una audiencia de 120.000 personas en los escalones de Rathaus Schneberg, Kennedy dijo:

Hace dos mil años, el alarde más orgulloso era civis romanus sum ["Soy un ciudadano romano"]. Hoy, en el mundo de la libertad, el alarde más orgulloso es "¡Ich bin ein Berliner!"... Todos los hombres libres, dondequiera que vivan, son ciudadanos de Berlín, y por lo tanto, como hombre libre, me enorgullezco de las palabras "¡Ich bin ein Berliner!"

Kennedy usó la frase dos veces en su discurso, incluso al final, pronunciando la oración con su acento de Boston y leyendo de su nota "ish bin ein Bearleener", que había escrito usando ortografía inglesa para aproximarse a la pronunciación alemana. También usó la pronunciación latina clásica de civis romanus sum, con la c pronunciada [k] y la v como [w].

Durante décadas, las afirmaciones contrapuestas sobre los orígenes del "Ich bin ein Berliner" eclipsaron la historia del discurso. En 2008, el historiador Andreas Daum proporcionó una explicación completa, basada en fuentes de archivo y entrevistas con contemporáneos y testigos. Destacó como precedente la autoría del propio Kennedy y su discurso de 1962 en Nueva Orleans, y demostró que al desviarse del guión preparado en Berlín, Kennedy creó el clímax de una actuación política cargada de emociones, que se convirtió en un sello distintivo de la época de la Guerra Fría. . Existe una idea errónea generalizada de que Kennedy dijo accidentalmente que era un berlinés, una especialidad alemana de donas. Esta es una leyenda urbana que surgió varias décadas después del discurso, y no es cierto que los residentes de Berlín en 1963 hubieran entendido la palabra "Berliner" principalmente para referirse a una rosquilla de gelatina o que la audiencia se riera del uso de esta expresión por parte de Kennedy. .

John Fitzgerald Kennedy (29 de mayo de 1917 - 22 de noviembre de 1963), a menudo denominado por sus iniciales JFK, fue un político estadounidense que se desempeñó como el presidente número 35 de los Estados Unidos desde 1961 hasta su asesinato cerca del final de su tercer año en oficina. Kennedy sirvió en el apogeo de la Guerra Fría, y la mayor parte de su trabajo como presidente se centró en las relaciones con la Unión Soviética y Cuba. Demócrata, representó a Massachusetts en ambas cámaras del Congreso de los Estados Unidos antes de su presidencia.

Nacido en la prominente familia Kennedy en Brookline, Massachusetts, Kennedy se graduó de la Universidad de Harvard en 1940 antes de unirse a la Reserva Naval de los EE. UU. al año siguiente. Durante la Segunda Guerra Mundial, estuvo al mando de una serie de barcos PT en el teatro del Pacífico. La supervivencia de Kennedy al hundimiento del PT-109 y el rescate de sus compañeros marineros lo convirtieron en un héroe de guerra por el que ganó la Medalla de la Armada y el Cuerpo de Marines, pero lo dejó con heridas graves. Después de un breve período en el periodismo, Kennedy representó a un distrito de clase trabajadora de Boston en la Cámara de Representantes de EE. UU. de 1947 a 1953. Posteriormente, fue elegido para el Senado de EE. UU. y se desempeñó como senador junior de Massachusetts de 1953 a 1960. Mientras estuvo en Senado, Kennedy publicó su libro Profiles in Courage, que ganó un premio Pulitzer. En las elecciones presidenciales de 1960, derrotó por poco al oponente republicano Richard Nixon, quien era el vicepresidente titular. El humor, el encanto y la juventud de Kennedy, además del dinero y los contactos de su padre, fueron grandes activos en su campaña. La campaña de Kennedy cobró impulso después de los primeros debates presidenciales televisados ​​en la historia de Estados Unidos. Fue el primer presidente electo católico.

La administración de Kennedy incluyó altas tensiones con los estados comunistas en la Guerra Fría. Como resultado, aumentó el número de asesores militares estadounidenses en Vietnam del Sur. El Programa de Aldea Estratégica comenzó en Vietnam durante su presidencia. En abril de 1961, autorizó un intento de derrocar al gobierno cubano de Fidel Castro en la fallida invasión de Bahía de Cochinos. Kennedy autorizó el Proyecto Cubano en noviembre de 1961. Rechazó la Operación Northwoods (planes de ataques de bandera falsa para obtener la aprobación de una guerra contra Cuba) en marzo de 1962. Sin embargo, su administración continuó planeando una invasión de Cuba en el verano de 1962. En octubre siguiente, aviones espía estadounidenses descubrieron que se habían desplegado bases de misiles soviéticas en Cuba; el período resultante de tensiones, denominado Crisis de los Misiles Cubanos, casi resultó en el estallido de un conflicto termonuclear global. También firmó el primer tratado de armas nucleares en octubre de 1963. Kennedy presidió el establecimiento del Cuerpo de Paz, la Alianza para el Progreso con América Latina y la continuación del programa Apolo con el objetivo de llevar un hombre a la Luna antes de 1970. Él también apoyó el movimiento de derechos civiles, pero solo tuvo cierto éxito en la aprobación de sus políticas internas New Frontier.

El 22 de noviembre de 1963 fue asesinado en Dallas. El vicepresidente Lyndon B. Johnson asumió la presidencia tras la muerte de Kennedy. El marxista y ex marine estadounidense Lee Harvey Oswald fue arrestado por el asesinato, pero Jack Ruby lo mató a tiros dos días después. Tanto el FBI como la Comisión Warren concluyeron que Oswald había actuado solo. Después de la muerte de Kennedy, el Congreso promulgó muchas de sus propuestas, incluida la Ley de Derechos Civiles y la Ley de Ingresos de 1964. A pesar de su presidencia truncada, Kennedy ocupa un lugar destacado en las encuestas de presidentes de EE. UU. con historiadores y el público en general. Su vida personal también ha sido el foco de un considerable interés sostenido luego de las revelaciones públicas en la década de 1970 de sus problemas de salud crónicos y aventuras extramatrimoniales. Kennedy es el presidente estadounidense más reciente que ha sido asesinado, así como el presidente estadounidense más reciente que ha muerto en el cargo.