Philip Fang, especialista en interpretación simultánea de Hong Kong, funcionario de las Naciones Unidas (f. 2013)
Philip Fang Shun-sang (chino: 方順生; 28 de marzo de 1941 - 3 de noviembre de 2013) fue un intérprete simultáneo de Hong Kong. Proporcionó servicios de interpretación en las Naciones Unidas (ONU) de 1971 a 1999, y se desempeñó como jefe de su sección de interpretación en chino.
Fang recibió su educación en Hong Kong, Estados Unidos y el Reino Unido. Antes de convertirse en jefe de la sección de interpretación de chino de la ONU, sirvió en la ONU como intérprete simultáneo y estuvo destinado en la ciudad de Nueva York y Ginebra.
En sus últimos años, Fang sufrió una enfermedad renal. En 2011, apoyó abiertamente el requisito previo de ser patriótico con China para ser un jefe ejecutivo de Hong Kong elegido por el pueblo, mientras llamaba a su hermana Anson Chan, una pandemócrata, una de la "Banda de los cuatro" de Hong Kong. Fang se cayó de su apartamento el 3 de noviembre de 2013 a la edad de 72 años; se sospechaba que se había suicidado a causa de una enfermedad.