La Ley de Canadá de 1982 recibe el consentimiento real de la Reina Isabel II, preparando el escenario para que la Reina de Canadá proclame la Ley de Constitución de 1982.
La Ley de la Constitución de 1982 (en francés: Loi constitutionnelle de 1982) es parte de la Constitución de Canadá. La Ley se introdujo como parte del proceso de Canadá de patriar la constitución, introduciendo varias enmiendas a la Ley de América del Norte Británica de 1867, incluido el cambio de nombre a Ley de la Constitución de 1867. Además de patriar la Constitución, la Ley de la Constitución de 1982 promulgó la Carta Canadiense de Derechos y Libertades; derechos garantizados de los pueblos aborígenes de Canadá; previsto para futuras conferencias constitucionales; y establecer los procedimientos para enmendar la Constitución en el futuro.
Este proceso fue necesario porque, después del Estatuto de Westminster de 1931, Canadá permitió que el Parlamento británico conservara el poder de enmendar la constitución de Canadá, hasta que los gobiernos canadienses pudieran acordar una fórmula de enmienda para todo Canadá. En 1981, luego de un acuerdo sustancial sobre una nueva fórmula de enmienda, el Parlamento de Canadá solicitó que el Parlamento del Reino Unido renunciara a su poder para enmendar la Constitución de Canadá. La promulgación de la Ley de Canadá de 1982 por el Parlamento Británico en marzo de 1982 confirmó la Patria de la Constitución y transfirió a Canadá el poder de enmendar su propia Constitución. El 17 de abril de 1982, la Reina Isabel II y el Primer Ministro Pierre Trudeau, así como el Ministro de Justicia, Jean Chrtien, y Andr Ouellet, el Registrador General, firmaron la Proclamación que puso en vigor la Ley Constitucional de 1982. La proclamación confirmó que Canadá había asumido formalmente la autoridad sobre su constitución, el paso final hacia la plena soberanía. A partir de 2022, el Gobierno de Quebec nunca aprobó formalmente la promulgación de la ley, aunque la Corte Suprema concluyó que el consentimiento formal de Quebec nunca fue necesario y 15 años después de la ratificación, el gobierno de Quebec "aprobó una resolución autorizando una enmienda". No obstante, la falta de aprobación formal sigue siendo un problema político persistente en Quebec. Los Acuerdos de Meech Lake y Charlottetown fueron diseñados para asegurar la aprobación de Quebec, pero ninguno de los dos esfuerzos lo logró.
La Ley de Canadá de 1982 (1982 c. 11; francés: Loi de 1982 sur le Canada) es una ley del Parlamento del Reino Unido y una de las leyes que componen la Constitución de Canadá. Fue promulgada a pedido del Senado y la Cámara de los Comunes de Canadá para patriar la Constitución de Canadá, poniendo fin al poder del Parlamento británico para enmendar la Constitución. La ley también puso fin formalmente a las disposiciones de "solicitud y consentimiento" del Estatuto de Westminster de 1931 en relación con Canadá, por lo que el parlamento británico tenía un poder general para aprobar leyes que se extendían a Canadá a petición propia.
Se adjunta como Anexo B a la ley el texto de la Ley de la Constitución de 1982, en los dos idiomas oficiales de Canadá (es decir, inglés y francés). Debido a los requisitos del bilingüismo oficial, el cuerpo de la Ley de Canadá también se establece en francés en el Anexo A de la ley, que se declara en la s. 3 para tener "la misma autoridad en Canadá que la versión en inglés del mismo".