Arthur Lake, obispo y erudito inglés (n. 1569)
Arthur Lake (septiembre de 1569 - 4 de mayo de 1626) fue obispo de Bath and Wells y traductor de la versión King James de la Biblia.
Arthur Lake nació en Southampton en septiembre de 1569, hijo de Almeric Lake, un funcionario de aduanas menor. Asistió a la escuela King Edward VI, Southampton, hasta los doce años y el 28 de diciembre de 1581 fue elegido académico del Winchester College. Permaneció en Winchester hasta los dieciocho años cuando se convirtió en un erudito del New College, Oxford. Se matriculó en julio de 1588, fue elegido miembro del colegio en 1589, aceptó el grado de BA el 4 de junio de 1591 y MA el 3 de mayo de 1595. Fue presentado a la rectoría de Havant, Hampshire en 1599. Renunció a su beca en Oxford en 1600, y el 16 de junio fue admitido como miembro del Winchester College. En 1601 se convirtió en rector de Hambledon (cerca de Havant) y de Chilcomb, cerca de Winchester, en 1603.
Recibió un DD en Oxford y en 1609 pudo haber sido uno de los clérigos encargados de editar la nueva traducción al inglés de la Biblia encargada por James I, para quien su hermano Sir Thomas actuó como secretario. No hay evidencia inequívoca de esto, pero las iniciales "AL" aparecen a lo largo de las notas del Comité General de Revisión y no se ha propuesto ningún otro candidato.