Herbert Meier, autor y traductor suizo
Herbert Meier (29 de agosto de 1928 - 21 de septiembre de 2018) fue un escritor y traductor suizo.

Meier estudió literatura, historia del arte y filosofía en las universidades de Basilea, Viena, París y Friburgo.

Desde 1955, Meier ha sido escritor independiente en Zúrich. Ganó el Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis en 1964. El componente principal de su trabajo ha sido la traducción de obras de teatro clásicas y modernas del francés al alemán (autores como Paul Claudel y Georges Schehadé).