Konrad von Würzburg, poeta alemán
Konrad von Würzburg (c.1220-1230 - 31 de agosto de 1287) fue el principal poeta alemán de la segunda mitad del siglo XIII.
Como ocurre con la mayoría de los poetas épicos de la época, se sabe poco de su vida, pero se supone que es nativo de Würzburg. Parece que pasó parte de su vida en Estrasburgo y sus últimos años en Basilea, donde murió. Al igual que su maestro, Gottfried von Strassburg, Würzburg no pertenecía a la nobleza, de la que procedían la mayoría de los poetas de la época. Su variada y voluminosa obra literaria está comparativamente libre de la degeneración que se produjo tan rápidamente en la poesía del alto alemán medio durante el siglo XIII.
Su estilo, aunque en ocasiones difuso, tiene un tono digno; su métrica está claramente influenciada por la tendencia de Gottfried a aliviar la monotonía de la épica-métrica con variaciones ingeniosas, pero siempre es correcta; sus narraciones —si exceptuamos Die halbe Birn, cuya autoría es dudosa— están libres de la vulgaridad, a la que eran propensos los poetas populares de la época, y, aunque el misticismo y la alegoría ocupan un lugar importante en sus obras, no estaban permitidos, como en tantos de sus contemporáneos, para usurpar el lugar de la poesía.
Würzburg escribió una serie de leyendas (Alexius, Silvester, Pantaleon) que ilustran las virtudes y el dogma cristianos; Der Welt Lohn, una alegoría didáctica sobre el tema familiar de Frau Welt, la mujer hermosa por delante, antiestética y repugnante por detrás. Die goldene Schmiede es un panegírico de la Virgen María; el Klage der Kunst, una defensa alegórica de la poesía.
Sus obras más ambiciosas son dos epopeyas enormemente largas, Der trojanische Krieg (de más de 40.000 versos, que aún dejó la obra inacabada) y Partenopier und Meliur, ambos basados en originales franceses. Los poderes de Würzburg se ven mejor en sus romances en verso más cortos, como Engelhart und Engeltrut, Kaiser Otto y Das Herzemaere; el último mencionado, cuyo tema se ha hecho familiar a los lectores modernos gracias a Uhland en su Kastellan von Coucy, es uno de los mejores poemas de su tipo en la literatura del alto alemán medio.
No existe una edición uniforme de las obras de Würzburg. Algunos ejemplos son:
Der trojanische Krieg fue editado por A von Keller para el Stuttgart Literarische Verein (1858)
Partonopier und Meliur, de K Bartsch (1871)
Die goldene Schniede y Silvester, de W. Grimm (1840 y 1841)
Alexius, de HF Massmann (1843) y R Haczynski (1898)
El Welt Lohn, de F. Roth (1843)
Engelhart und Engeltrut, de Moritz Haupt (1844, 2ª ed., 1890)
Klage der Kunst, de E Joseph (1885). Los poemas más cortos, Otto y Herzemaere, se encontrarán más convenientemente en Erzählungen und Schwänke des Mittelalters, editado por H Lambel (2ª ed., 1883). K Pannier y H Kruger han publicado traducciones al alemán moderno de los poemas más populares de Würzburg en Reclams Universalbibliothek (1879-1891).
Sobre Würzburg, véase F Pfeiffer en Germania, iii (1867), y W Goither en Allgemeine deutsche Biographie, vol. 44 (1898), s. v. Würzburg, Konrad von.