Patrick O'Brian, autor y traductor de inglés (m. 2000)
Patrick O'Brian , CBE (12 de diciembre de 1914 - 2 de enero de 2000), nacido Richard Patrick Russ , fue un novelista y traductor inglés, mejor conocido por su serie de novelas marinas Aubrey-Maturin ambientadas en la Royal Navy durante las Guerras Napoleónicas, y centrado en la amistad del capitán naval inglés Jack Aubrey y el médico catalán-irlandés Stephen Maturin. La serie de 20 novelas, la primera de las cuales es Master and Commander, es conocida por su retrato bien investigado y muy detallado de la vida de principios del siglo XIX, así como por su lenguaje auténtico y evocador. Se publicó póstumamente una novela número 21 de la serie parcialmente terminada que contenía páginas opuestas escritas a mano y mecanografiadas.

O'Brian escribió una serie de otras novelas y cuentos, la mayoría de los cuales se publicaron antes de lograr el éxito con la serie Aubrey-Maturin. También tradujo obras del francés al inglés y escribió dos biografías.

Su mayor éxito como escritor llegó tarde en la vida, cuando la serie Aubrey-Maturin llamó la atención de un editor estadounidense. La serie atrajo a más lectores y críticas favorables cuando el autor tenía más de setenta años. Cerca del final de su vida, y en el mismo año en que perdió a su esposa, los medios británicos revelaron detalles de los primeros años de vida de O'Brian, su primer matrimonio y el cambio de nombre de la posguerra, causando angustia al muy privado autor y a muchos. de sus lectores en ese momento.