El diario de una niña, también conocido como El diario de Ana Frank, es un libro de los escritos del diario en holandés que llevó Ana Frank mientras estuvo escondida durante dos años con su familia durante la ocupación nazi de los Países Bajos. . La familia fue detenida en 1944 y Ana Frank murió de tifus en el campo de concentración de Bergen-Belsen en 1945. Miep Gies recuperó el diario y se lo entregó al padre de Ana, Otto Frank, el único superviviente conocido de la familia, justo después de la muerte. La Segunda Guerra Mundial había terminado. Desde entonces, el diario se ha publicado en más de 70 idiomas. Publicado por primera vez bajo el título Het Achterhuis. Dagboekbrieven 14 Juni 1942 - 1 Augustus 1944 (The Annex: Diary Notes 14 June 1942 - 1 August 1944) por Contact Publishing en Amsterdam en 1947, el diario recibió una amplia atención crítica y popular por la aparición de su traducción al inglés, Ana Frank: The Diary of a Young Girl de Doubleday & Company (Estados Unidos) y Vallentine Mitchell (Reino Unido) en 1952. Su popularidad inspiró la obra de teatro de 1955 The Diary of Anne Frank de los guionistas Frances Goodrich y Albert Hackett, que adaptaron para la pantalla. para la versión cinematográfica de 1959. El libro está incluido en varias listas de los mejores libros del siglo XX. Los derechos de autor de la versión holandesa del diario, publicado en 1947, expiraron el 1 de enero de 2016, setenta años después de la muerte del autor, como resultado de una regla general. en la ley de derechos de autor de la Unión Europea. Después de esto, la versión original en holandés estuvo disponible en línea.