Orhan Veli Kanık , poète et auteur turc (décédé en 1950)
Orhan Veli Kanık ou Orhan Veli (14 avril 1914 - 14 novembre 1950) était un poète turc. Kanık est l'un des fondateurs du mouvement Garip avec Oktay Rıfat et Melih Cevdet. Visant à transformer fondamentalement la forme traditionnelle de la poésie turque, il a introduit des expressions familières dans le langage poétique. Outre sa poésie, Kanık a entassé un volume impressionnant d'œuvres comprenant des essais, des articles et des traductions en 36 courtes années.
Orhan Veli a évité tout ce qui était ancien afin de pouvoir apporter un nouveau «goût», refusant d'utiliser des compteurs de syllabes et d'aruz. Il professait de considérer la rime primitive, les techniques de rhétorique littéraire comme la métaphore, la comparaison, l'hyperbole inutiles. Entrepris "d'en finir avec toute tradition, tout ce qu'enseignaient les littératures d'autrefois", bien que cette volonté de Kanık limite les possibilités techniques de sa poésie, le poète s'est innové par les thèmes et les personnalités qu'il a abordés et le vocabulaire qu'il a employé. Il a rapproché la langue poétique de la langue parlée en adoptant une phraséologie simple.
En 1941, ses poèmes incarnant ces idées ont été publiés dans un volume de poésie nommé Garip, publié conjointement avec ses amis Oktay Rıfat et Melih Cevdet, ce qui a conduit à l'émergence du mouvement Garip. Ce mouvement a eu une énorme influence surtout entre les années 1945-1950 sur la poésie turque de l'ère républicaine. La poésie garip est acceptée comme pierre de touche dans la poésie turque pour ses effets à la fois destructeurs et constructifs.
Au début, Kanık était surtout trouvé étrange, il a été sévèrement critiqué et accablé de beaucoup d'opprobre à cause des innovations qu'il a introduites dans la poésie. Bien que les œuvres transgressant la tradition d'Orhan Veli aient d'abord été accueillies avec perplexité et consternation, puis aient fait l'objet de dérision et de mépris par la suite, elles ont toujours suscité l'intérêt. Cependant, cet intérêt a finalement conduit à une augmentation de la compréhension, de l'affection et de l'admiration pour le poète. Sait Faik Abasıyanık a attiré l'attention sur cet aspect de la réputation publique d'Orhan Veli en l'identifiant comme "un poète qui a été très scruté, parfois moqué, parfois embrassé, puis à nouveau rejeté, pour être à nouveau acclamé; qui a acquis à la fois une grande renommée et une notoriété dans Son temps".
S'il se distingue par ses poèmes de la période garip, Orhan Veli avait renoncé à écrire de la poésie d'un « type unique ». Kanık s'est renouvelé et a cherché sans cesse tout au long de sa carrière dans la littérature, une longue aventure de poésie dans une courte vie, qui se compose de différentes étapes. Oktay Rıfat l'a expliqué en disant : « Orhan a vécu de sa très courte vie une aventure dans la poésie égale à quelques générations de poètes français. La poésie turque s'est retrouvée face à la poésie européenne grâce à sa plume. », et : « Une transformation ce que plusieurs générations consécutives pourraient peut-être réaliser, il a terminé en quelques années."