Cantinflas , acteur, producteur et scénariste mexicain (né en 1911)
Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes (12 août 1911 - 20 avril 1993), connu sous le nom de scène Cantinflas (prononciation espagnole : [kanˈtiɱflas]), était un comédien, acteur et cinéaste mexicain. Il est considéré comme le comédien mexicain le plus accompli et est célébré dans toute l'Amérique latine et en Espagne comme une icône populaire. Son humour, chargé de caractéristiques linguistiques mexicaines d'intonation, de vocabulaire et de syntaxe, est apprécié dans tous les pays hispanophones d'Amérique latine et en Espagne et a donné lieu à une gamme d'expressions telles que cantinflear, cantinflada, cantinflesco et cantinflero.
Bien que certains de ses films aient été traduits en anglais et en français, le jeu de mots était si particulier à l'espagnol mexicain qu'il était difficile à traduire. Il a souvent dépeint des agriculteurs pauvres ou un paysan d'origine pelado. Le personnage a permis à Cantinflas d'établir une longue et fructueuse carrière cinématographique qui comprenait une incursion à Hollywood. Charlie Chaplin a dit un jour qu'il était le meilleur comédien vivant, et Moreno a été surnommé le "Charlie Chaplin du Mexique". Aux yeux du public dans la plupart des pays du monde, on se souvient surtout de lui comme co-vedette avec David Niven dans le film primé aux Oscars Le tour du monde en 80 jours, pour lequel Moreno a remporté un Golden Globe Award du meilleur acteur dans un film musical ou comique.
En tant que pionnier du cinéma mexicain, Moreno a contribué à inaugurer son âge d'or. En plus d'être un chef d'entreprise, il s'est également impliqué dans la politique ouvrière enchevêtrée et souvent dangereuse du Mexique. Sa réputation de porte-parole des opprimés a donné de l'authenticité à ses actions et est devenue importante dans la première lutte contre le charrismo, la pratique du gouvernement à parti unique consistant à coopter et à contrôler les syndicats. a été examiné par des critiques des médias, des philosophes et des linguistes, qui le voyaient à la fois comme un danger pour la société mexicaine, une marionnette bourgeoise, un innovateur verbal et un outsider picaresque.