L'inscription Laguna Copperplate (le plus ancien document écrit connu trouvé dans ce qui est maintenant les Philippines): le commandant en chef du royaume de Tondo, représenté par l'honorable Jayadewa, Lord ministre de Pailah, pardonne de toute dette l'honorable Namwaran et ses relations.
L'inscription sur plaque de cuivre de Laguna (Tagalog : Inskripsyon sa Binatbat na Tanso ng Laguna, traduction littérale : Inscription sur bronze/cuivre sculpté de Laguna) est un document officiel, plus précisément un acquittement, inscrit en l'an 822 Shaka (900 après J.-C. grégorien). Il s'agit du premier document daté du calendrier connu trouvé dans les îles Philippines. La plaque a été trouvée en 1989 par un ouvrier près de l'embouchure de la rivière Lumbang à Wawa, Lumban, Laguna aux Philippines. L'inscription a été écrite en vieux malais en utilisant l'écriture Kawi avec des influences sanskrites et du vieux javanais. Après sa découverte, le texte a été traduit pour la première fois en 1991 par Antoon Postma, un anthropologue néerlandais et chercheur en écriture Hanunó'o. Tondo. Certains historiens suggèrent que cela implique des liens économiques, culturels et politiques entre ces États et avec le royaume contemporain de Medang à Java.