Le traité d'Oliva est établi entre la Suède et la Pologne.
Le traité ou la paix d'Oliva du 23 avril (OS)/3 mai (NS) 1660 (polonais : Pokój Oliwski, suédois : Freden i Oliva, allemand : Vertrag von Oliva) était l'un des traités de paix mettant fin à la Seconde Guerre du Nord (1655 -1660). Le traité d'Oliva, le traité de Copenhague la même année et le traité de Cardis l'année suivante ont marqué le point culminant de l'Empire suédois. À Oliwa (Oliva), en Pologne, la paix a été conclue entre la Suède, la Pologne-Lituanie Commonwealth, les Habsbourg et le Brandebourg-Prusse. La Suède a été acceptée comme souveraine en Livonie suédoise , le Brandebourg a été accepté comme souverain en Prusse ducale et Jean II Casimir Vasa a retiré ses prétentions au trône suédois mais devait conserver le titre de roi suédois héréditaire à vie. Tous les territoires occupés ont été rendus à leurs souverains d'avant-guerre. Les catholiques de Livonie et de Prusse ont obtenu la liberté religieuse. Les signataires étaient l'empereur romain germanique des Habsbourg Léopold Ier, l'électeur Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg et le roi Jean II Casimir Vasa de Pologne. Magnus Gabriel De la Gardie, chef de la délégation suédoise et de la régence mineure, a signé au nom de son neveu, le roi Charles XI de Suède, encore mineur.