James Lockhart , spécialiste américain de l'Amérique latine coloniale, en particulier des peuples Nahua (décédé en 2014)
James Lockhart (né le 8 avril 1933 - 17 janvier 2014) était un historien américain de l'Amérique espagnole coloniale, en particulier du peuple nahua et de la langue nahuatl.
Né à Huntington, Virginie-Occidentale, Lockhart a fréquenté l'Université de Virginie-Occidentale (BA, 1956) et l'Université du Wisconsin-Madison (MA, 1962; PhD, 1967). Vers la fin de sa vie, Lockhart a écrit un mémoire court et franc. Il a rejoint l'armée américaine et a été affecté en Allemagne, travaillant dans "une agence de renseignement de bas niveau", traduisant des lettres d'Allemagne de l'Est. De retour aux États-Unis, il entre au programme d'études supérieures de l'Université du Wisconsin, où il poursuit son doctorat en histoire sociale du Pérou à l'époque de la conquête.
Sa thèse, publiée en 1968 sous le titre Spanish Peru, 1531-1560 était une approche novatrice de cette première période. Moins intéressé par les événements politiques compliqués de l'époque, il s'est concentré sur la formation de la société coloniale espagnole au milieu de la guerre d'Espagne avec les luttes indigènes et intestines entre factions de conquérants. Avec des chapitres séparés sur différents groupes sociaux, y compris les Africains et les indigènes amenés dans la sphère espagnole, et un chapitre important sur les femmes de l'ère de la conquête, son travail a changé la compréhension de cette époque. Sa principale source pour les personnes et les processus de cette première période étaient des documents notariés, souvent des transferts de propriété et d'autres types d'accords juridiques, qui donnaient un aperçu de la formation et de la fonction de la société coloniale espagnole. Le travail est maintenant un classique et a été publié dans une deuxième édition révisée en 1994.
Tout en recherchant le Pérou espagnol, il a compilé des informations sur les Espagnols qui ont reçu une part de la rançon de l'Inca Atahualpa, extraite à Cajamarca. Les Hommes de Cajamarca ont à la fois des biographies individuelles de ceux qui ont partagé le trésor, ainsi qu'une analyse approfondie des modèles sociaux généraux de ces conquérants. Le Pérou espagnol et Les Hommes de Cajamarca ont été publiés en traduction espagnole.
Il a commencé à faire des recherches sur le Mexique colonial alors qu'il était à l'Université du Texas, en examinant à la fois les modèles socio-économiques là-bas et a commencé à apprendre le nahuatl. Les fruits de ces nouveaux intérêts ont été la publication de l'anthologie Provinces of Early Mexico: Variants of Spanish American Regional Evolution (éditée avec Ida Altman) et Nahuatl in the Middle Years: Language Contact Phenomena in Texts of the Colonial Period (avec la linguiste Frances Karttunen) .
Il a déménagé à l'Université de Californie à Los Angeles, où il a passé l'essentiel de sa carrière d'enseignant de 1972 à 1994, prenant sa retraite tôt et continuant à collaborer avec des collègues sur des projets de recherche et à encadrer des étudiants diplômés travaillant sur des sources historiques en langue nahuatl et coloniale. ère peuple Nahua.
Parmi ses nombreux étudiants diplômés en histoire sociale coloniale hispano-américaine et en philologie des langues indigènes mésoaméricaines, qui ont obtenu des doctorats sous son mentorat figurent SL (Sarah) Cline, Kimberly Gauderman, Robert Haskett, Rebecca Horn, John E. Kicza, Leslie K. Lewis , Doris Namala, Leslie Offutt, Matthew Restall, Susan Schroeder, Lisa Sousa, Kevin Terraciano, John Tutino, John Super et Stephanie Wood.
Il a été un contributeur majeur à un domaine de l'ethnohistoire construit sur l'étude des sources de langues indigènes du Mexique colonial, qu'il a appelé la nouvelle philologie. Il a collaboré avec le brésilien colonialiste Stuart B. Schwartz pour écrire Early Spanish America (1983), qui est un texte fondamental pour les étudiants diplômés qui étudient l'Amérique latine coloniale. Il a été l'éditeur de la série d'études Nahuatl, initialement basée au Centre latino-américain de l'UCLA, puis conjointement avec Stanford University Press. Lockhart a été honoré par le prix du service distingué de la Conférence sur l'histoire de l'Amérique latine en 2004. Il est décédé le 17 janvier 2014 à l'âge de 80 ans.