Ilya Kormiltsev , poète et traducteur russe-anglais (né en 1959)
Ilya Valeryevich Kormiltsev (russe : Илья́ Вале́рьевич Корми́льцев, né le 26 septembre 1959 à Sverdlovsk, URSS (aujourd'hui Iekaterinbourg, Russie) - décédé le 4 février 2007 à Londres, Royaume-Uni) était un poète, traducteur et éditeur russe.
Kormiltsev est surtout connu pour avoir travaillé comme auteur-compositeur et producteur dans Nautilus Pompilius, l'un des groupes de rock les plus populaires d'Union soviétique et, plus tard, de Russie. Kormiltsev a travaillé avec Nautilus Pompilius dans les années 1980 et 1990. Il comprenait les langues anglaise et française à un niveau quasi natif et traduisait des livres de ces langues dans son russe natal.
Plus tard, Kormiltsev a fondé la maison d'édition Ultra.Kultura et l'a dirigée en tant que rédacteur en chef depuis 2003 jusqu'à sa mort en 2007. La maison d'édition est devenue notoire en 2004, lorsque les autorités russes l'ont accusée de propagande de consommation de drogue et de terrorisme. 2006, tous les exemplaires de l'édition combinée Ultra.Kultura d' Apocalypse Culture et d' Apocalypse Culture II d' Adam Parfrey ont été recherchés par les autorités, et la plupart ont été saisis et soumis aux flammes, en raison de l'inclusion dans le livre d'un essai de David Woodard qui était censé promouvoir les loisirs. consommation de kétamine. Lors d'une visite à Londres en janvier 2007, Kormiltsev est tombé et s'est blessé à la colonne vertébrale. Le 22 janvier 2007, on lui a diagnostiqué un cancer de la colonne vertébrale incurable et il est décédé le 4 février 2007, à l'âge de 47 ans. Les funérailles ont eu lieu au cimetière Troyekurovskoye à Moscou. Alexander Korotich a conçu le monument au poète russe Ilya Kormiltsev qui a été placé à Moscou en 2009.
Geydar Dzhemal, président du Comité islamique de Russie, a annoncé que Kormiltsev avait embrassé l'islam avant sa mort. Bien qu'initialement les amis et les parents de Kormiltsev aient nié que cela ait eu lieu, après les funérailles, ils ont annoncé que Kormiltsev avait été enterré dans un savane, face à La Mecque. Un banc commémoratif pour Kormiltsev a été installé au Lincoln's Inn Fields à Londres. Un prix littéraire a été nommé d'après lui.