Jan Zahradníček , poète et traducteur tchèque (décédé en 1960)

Jan Zahradníček (17 janvier 1905, Mastník, près de Třebíč, Moravie − 10 octobre 1960, Vlčatín, près de Žďár nad Sázavou, Tchécoslovaquie) était un journaliste, traducteur et l'un des plus importants poètes catholiques tchèques du XXe siècle. En raison de sa foi et de son travail anti-totalitaire, il a été emprisonné comme ennemi du Parti communiste après le coup d'État communiste de 1948.

De 1919 à 1926, il étudie au lycée classique de Třebíč. Il a ensuite étudié la littérature et la littérature comparée à l'Université Charles de Prague. Parmi ses professeurs figuraient le critique littéraire František Xaver Šalda et l'écrivain Václav Tille. En 1936, il s'installe à Uhřínov pour traduire et écrire de la poésie. De 1940 à 1948, il est rédacteur en chef de la Akord Revue à Brno. En 1945, il devient rédacteur en chef de Brněnské tiskárny (une maison d'édition).

En juin 1951, il est arrêté par la police secrète communiste (StB) et condamné à 13 ans de prison. En 1960, il a été amnistié en raison de la détérioration de son état de santé. Il mourut la même année. Il avait quatre enfants, deux filles sont mortes d'un empoisonnement aux champignons au moment de son emprisonnement.